17 de abril de 2018

[Lyric] Laure Shang (尚雯婕) ft. Feat. CNdY – Florecer (Blossom) [Inglés + Español]

Album: Graceland+恩賜之地 慶功版
Artista: 尚雯婕 (Laure Shang)
Fecha de salida: 20 de Diciembre, 2013
Tracklist:
01.Sparkling
02.Little star
03.Life’s alright
04.When lovers find their lovers
05.Twinkle
06.小星星
07.太陽從西邊升起
08.越愛越明白
09.畫出我世界
10.金剛風暴
11.Blossom (Feat. CNdY)
12.小星星 (Feat. 華晨宇) (live)
13.越愛越明白 (Kid Remix Version)
14.最終信仰 (Live Version)

[Inglés]
11. Blossom [日出]
词:尚雯婕
曲:尚雯婕

I open my eyes
See clouds so white
Hung up high

Oh night
Keeps me alive
When wind goes by
by

I see the sunlight
Clear up my mind
Bloom for the first time
I’m waking up

I face the blue sky
Wait for the sunrise
The future so bright
I’m waking up

Ah…I’m waking up

Beyond that distant land
Between the sea and the strand
I grow with all my strength
The stars will be my lamps
My heart for love is grand
My heart for love is grand

Sometimes I clap my hands
And put my feet in the sand
When dandelion lands
Here it is where I stand
The ocean blue expands
The sea horizon dances.
ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ
ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ

[Español]
11. Florecer
Letra: Laure Shang
Composición: Laure Shang

Abro mis ojos
Veo nubes muy blancas
Colgando en lo alto

Oh, la noche
Me mantiene viva
Cuando el viento pasa
pasa...

Veo los rayos del sol
Aclaran mi mente
Salen a la luz por primera vez
Estoy despertando

Miro hacia el cielo azul
Espero el amanecer
El futuro es tan brillante
Estoy despertando

Ah... estoy despertando

Más allá de esa tierra distante
Entre el mar y la costa
Crezco con toda mi fuerza
Las estrellas serán mis lámparas
Mi corazón por amor es maravilloso
Mi corazón por amor es maravilloso

Algunas choco mis manos
Y pongo mi pie en la arena
Cuando aterriza el diente de león
Aquí es donde estoy parada
El océano azul se expande
El horizonte marino baila.

Traducción: Siboney69
Nota: El título en chino es “日出” lo cual significa ‘amanecer’...

No hay comentarios:

Publicar un comentario