20 de abril de 2018

[Lyric] Feng Jianyu (冯建宇) – Ama (爱吧, Ai Ba) [Hanzi + Español]

Album: 敢爱就来
Artista: 冯建宇 (Feng Jianyu)
Fecha de salida: 20 de Mayo, 2017
Tracklist:
01.敢爱就来
02.钢铁森林
03.红
04.思念有重量
05.爱为你出发
06.狂想
07.轻轻的
08.爱吧
09.红 Remix

[Hanzi]
8. 爱吧
作詞:花啦啦
作曲:阿火

请带着微风吹起的片段
捧入手心和我并肩抵抗
未来的变化无法将旧回忆抛下
选择收起它或带上它继续前往

下一趟全新向往的地方
像大海反映内心的天堂
相同勇敢的深沉相同透澈
不畏惧风浪懂得欣赏
前方百态模样

我们一起学会成长
我们一起建筑梦想看见希望
我们一起大声歌唱耶
唱属于我的勇闯
归属感充满的辽阔远方

你绽放了我的光亮
给我满载的力量
战胜人生未知的迷惘
你成就了我的奢望
陪伴在我的身旁
渐渐融化别人的眼光
别再害怕爱吧

下一趟全新向往的地方
像大海反映内心的天堂
相同勇敢的深沉相同透澈
不畏惧风浪懂得欣赏
前方百态模样

我们一起学会成长
我们一起建筑梦想看见希望
我们一起大声歌唱耶
唱属于我的勇闯
归属感充满的辽阔远方

你绽放了我的光亮
给我满载的力量
战胜人生未知的迷惘
你成就了我的奢望
陪伴在我的身旁
渐渐融化别人的眼光
别再害怕爱吧

我们一起学会成长
唱属于我的勇闯
归属感充满的辽阔远方

你绽放了我的光亮
给我满载的力量
战胜人生未知的迷惘
你成就了我的奢望
陪伴在我的身旁
渐渐融化别人的眼光
别再害怕爱吧就爱吧
ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ
ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ

[Español]
8. Ama
Letra: Hua La La
Composición: Ah Huo

Por favor sujeta los momentos soplados por el viento,
Sostenlos en tus manos, resiste junto a mi
Los viejos recuerdos no pueden ser desechados por los cambios en el futuro
Elige entre guardarlos o sujetarlos, y continúa tu camino.

(1) El siguiente lugar está lleno de esperanzas y expectativas
Es como el océano, reflejando el cielo en el corazón,
El mismo coraje y profundidad, la misma claridad
Sin miedo al viento y a las olas,
sabiendo como apreciar los distintos puntos de vista que enfrentaremos

(2) Aprendimos juntos a cómo crecer,
Construimos juntos nuestros sueños, y vimos esperanza
Cantamos juntos en voz alta, si~
Cantamos sobre mi valentía,
El lugar lejano está lleno de una sensación de pertenencia.

(3) Tú me iluminas, me llenas de poder
En mi vida prevalece una perplejidad desconocida,
Haces que mis extravagantes esperanzas se vuelvan realidad, siempre estando conmigo
Lentamente derretimos la mirada de los demás, no tengas miedo a amar.

Repetir (1) (2).(3)

Cantamos juntos en voz alta, si~
Cantamos sobre mi valentía,
El lugar lejano está lleno de una sensación de pertenencia.

Tú me iluminas, me llenas de poder
En mi vida prevalece una perplejidad desconocida,
Haces que mis extravagantes esperanzas se vuelvan realidad, siempre estando conmigo
Lentamente derretimos la mirada de los demás, no tengas miedo a amar, solo ama.

Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: justforqy

No hay comentarios:

Publicar un comentario