[Lyric] JL (双孖JL) – Nosotros (我们, Wo Men) [Hanzi + Español]

EP: JL
Artista: 双孖JL (符龙飞 Jason Fu Long Fei / 罗云熙 Leo Luo Yunxi)
Fecha de salida: Mayo, 2012
Tracklist:
1. JL
2. BabyBaby
3. 我们 Us
4. 爱的契约书 Love Contract
5. 爱的契约书 Love Contract (Piano Ver.)

[Lyric] Jam Hsiao (萧敬腾) – Amor de alcatraz (海芋恋, Hai Yu Lian) [Hanzi + Español]

Album: 同名專輯
Artista: 萧敬腾 (Jam Hsiao)
Fecha de salida: 16 de Junio, 2008
Tracklist:
1.收藏
2.王子的新衣
3.原谅我
4.奋不顾身
5.疼爱
6.多希望你在
7.活着
8.一辈子存在
9.我在哭
10.Blues
11.海芋恋
12.寂寞还是你

[Lyric] Feng Jianyu (冯建宇) – Ama (爱吧, Ai Ba) [Hanzi + Español]

Album: 敢爱就来
Artista: 冯建宇 (Feng Jianyu)
Fecha de salida: 20 de Mayo, 2017
Tracklist:
01.敢爱就来
02.钢铁森林
03.红
04.思念有重量
05.爱为你出发
06.狂想
07.轻轻的
08.爱吧
09.红 Remix

[Lyric] Feng Jianyu (冯建宇) – Gentilmente (轻轻的, Qing Qing De) [Hanzi + Español]

Album: 敢爱就来
Artista: 冯建宇 (Feng Jianyu)
Fecha de salida: 20 de Mayo, 2017
Tracklist:
01.敢爱就来
02.钢铁森林
03.红
04.思念有重量
05.爱为你出发
06.狂想
07.轻轻的
08.爱吧
09.红 Remix

[Lyric] Feng Jianyu (冯建宇) – El anhelo tiene un peso (思念有重量, Si Nian You Zhong Liang) [Hanzi + Español]

Album: 敢爱就来
Artista: 冯建宇 (Feng Jianyu)
Fecha de salida: 20 de Mayo, 2017
Tracklist:
01.敢爱就来
02.钢铁森林
03.红
04.思念有重量
05.爱为你出发
06.狂想
07.轻轻的
08.爱吧
09.红 Remix

[Lyric] Feng Jianyu (冯建宇) – Atreverse a amar (敢爱就来, Nan Gan Ai Jiu Lai) [Hanzi + Español]

Album: 敢爱就来
Artista: 冯建宇 (Feng Jianyu)
Fecha de salida: 20 de Mayo, 2017
Tracklist:
01.敢爱就来
02.钢铁森林
03.红
04.思念有重量
05.爱为你出发
06.狂想
07.轻轻的
08.爱吧
09.红 Remix

[Lyric] Timmy Xu (许魏洲) – La noche de los gritos (尖叫之夜, Jian Jiao Zhi Ye) [Hanzi + Español]

Artista: Timmy Xu (许魏洲, Xu Weizhou)
Sencillo digital: 尖叫之夜
Fecha de salida: 4 de Mayo, 2017
Tracklist:
1. 尖叫之夜

[Lyric] Jay Chou (周杰倫) – Porcelana azul y blanca (青花瓷, Qing Hua Ci) [Hanzi + Español]

Album: 我很忙 On The Run
Artista: 周杰倫 (Jay Chou)
Fecha de salida: Noviembre de 2007
Tracklist:
1. Cowboy Is Very Busy (牛仔很忙)
2. Rainbow (彩虹)
3. Chinese Flower Pot (青花瓷)
4. Sunshine Homeboy (陽光宅男)
5. Dandelion's Promise (蒲公英的約定)
6. Unparalleled (無雙)
7. I'm Not Worthy (我不配)
8. Babbling (扯)
9. Sweet (甜甜的)
10. The Longest Movie (最長的電影)

[2015.09.09] QingYu: Entrevista completa para NetEase (Parte 2 de 2)

Lamento la tardanza, aquí tienen la segunda de la entrevista.
¡Comencemos!

[2015.09.02] QingYu: Entrevista completa para NetEase (Parte 1 de 2)

¡Y llega una entrevista más con los chicos!
Mientras pensaba en qué traerles, me acordé de esta entrevista para Dada NetEase (网易哒哒) y decidí hacer una traducción completa, principalmente porque ya nos hacía falta una dosis considerable de QingYu ♥... y luego, una vez que comencé, ya no pude parar.

Así que, espero que la disfruten ^^

[2015.10.30] QingYu: Entrevista para Kugou (momentos principales)

Ya extrañaba hablar sobre nuestros queridos QingYu, por ello esta vez decidí ponerme a trabajar en una entrevista a la que le tengo mucho cariño y esta es la de Kugou. La razón principal de que sea de mis favoritas es porque aquí nuestros chicos se reunieron por primera vez con nuestro querido Tío Guo Tao.

Ustedes ya deben estar familiarizados con este MC, así que no me extenderé con presentaciones.

¡Pasemos a la entrevista!

[Ficha] QingYu: Feng Jianyu & Wang Qing

¡Por fin! Después de largos meses de espera aquí tienen la entrada principal para nuestros queridos Dayu y Qing-ge.

A diferencia de YuZhou, esta vez decidí incluir más información sobre la carrera de nuestros chicos y no agregué algunas secciones (como 'Revistas'). Sin embargo creo que este es un buen inicio para quienes quieren conocer a nuestros chicos y también es un ‘índice’ donde pueden ubicar todo lo que he publicado y publicaré sobre ellos en este blog.

Sin más, lean la información detenidamente y esperen por más traducciones y cosas bonitas sobre ellos, que seguro no dejaré de compartirles ^^! 💗

[Traducción] 2017.05 Feng Jianyu en COSMOPOLITAN (Carta a los fans)

Feng Jianyu (Dayu) hizo una aparición en la revista COSMO, en su edición de Mayo del 2017. En ella, él compartió una carta hecha con su puño y letra.
¡Espero les guste!

[2015.12.19] QingYu: Episodio especial 119 de YinYue VChart (momentos principales)

Antes de embarcarme en la traducción de su participación en Kugou, pensé elegir uno de mis programas favoritos.
¿Y por qué es mi favorito? ¿Será algo que dicen? ¿Será otra pista amorosa?
¡No! –Jajaja-
En realidad más que la entrevista al principio lo que más me gusta es la segunda parte del programa, una serie de juegos entre los dos. Así que después de leer la entrevista, no pueden saltarse los juegos ¿ok?
Comencemos~~

[2015.09.01] QingYu: Entrevista completa para Youku

Vuelvo con otras de sus primeras entrevistas.
A veces siento que más que el contenido en sus palabras su contacto visual y mutuo entendimiento son lo más importante. Si pueden, no se pierdan el video ^^

[2015.08.19] QingYu: Corta entrevista de Counterattack

 

Este es uno de los videos tomados durante la grabación de la webserie Counterattack.
De nuevo este video resulta interesante porque nuestros chicos (Feng Jianyu y Wang Qing) hablan sobre su amistad. La persona a cargo de entrevistarlos [aunque más que entrevistarlos en regla es una plática casual como muchas otras en los videos bts] no es nada más ni menos que nuestra escritora consentida, Chai Jidan.

[2017.04.02] Publicación en weibo del Estudio de Feng Jianyu

Imagen al azar

2017.04.02 13:55 hrs. 冯建宇工作室:
所有证据我们已收集完毕，由于需在案件发生地报警立案，回到北京后我们会立即采取法律武器保障艺人安全及合法权益。
Trad.: Hemos reunido toda la evidencia. Debido a que necesitamos acudir a la estación de policía en donde el crimen sucedió para construir el caso, tomaremos medidas legales para proteger la seguridad del actor y sus derechos legales una vez que regresemos a Beijing.

[2015.08.28] QingYu: Entrevista con YinYueTai (momentos principales)

Lo siguiente que elegí publicar sobre nuestro QingYu fue su primera entrevista con YinYueTai. A decir verdad ellos han sido invitados en varias ocasiones, así que elegí la primera por ser más significativa.

Al igual que en las ‘reseñas’ previas, no pretendo traducir todo el video (especialmente porque dura 13 minutos!!!), tratare de elegir lo que me resulte más interesante o importante, aunque ya entrada en el proceso quien sabe qué porcentaje de todo el video terminaré haciendo –jajaja-.

Sin más que agregar, comencemos.

[Lyric] Feng Jianyu (冯建宇) – Un tipo distinto de hombre hermoso (不一样的美男子, Bu Yi Yang Di Mei Nan Zi) [Hanzi + Español]

Sencillo: 不一样的美男子《不一样的美男子2》主题曲
Artista: 冯建宇 (Feng Jianyu)
Fecha de salida: 3 de Marzo del 2017
Tracklist:
1. 不一样的美男子

[2016.03.10] QingYu: Fiesta de cumpleaños de Wang Qing (momentos principales)

Terminamos los FM de ‘This Summer’ con Wang Qing y Feng Jianyu, así que esta vez pasamos a un evento muy especial. La celebración por el 23º cumpleaños de nuestro querido Baba [¡Redoble de tambores!]. El evento fue celebrado el 10 de Marzo del 2016. Con una duración de casi 4 horas y con mucha interacción de los fans, así como la esperada ‘sorpresa’ de un invitado especial: Dayu.