[Ficha] Bai Yu & Zhu Yilong

Habrán notado que recientemente he estado publicando canciones que de una u otra forma están relacionadas con los protagonistas de “Guardian”, así que con el fin de mantener un orden decidí publicar este índice.
Espero que les sea de interés y sirva como guía para saber qué encontrarán aquí.

[Lyric] Wang Leehom (王力宏) – Cambiar uno mismo (改变自己, Gai Bian Zi Ji) [Hanzi + Español]

Artísta: 王力宏 (Wang Leehom)
Album: 改变自己 (Change Me)
Fecha de salida: 2007
Tracklist:
1.Intro
2.改变自己 (Gai Bian Zi Ji)
3.落叶归根 (Luo Ye Gui Gen) - Album Version
4.创作前言 (Chuang Zuo Qian Yan)
5.我们的歌 (Wo Men De Ge)
6.你是我心内的一首歌 (Ni Shi Wo Xin Nei De Yi Shou Ge)
7.爱在哪里 (Ai Zai Na Li)
8.Cockney Girl
9.不完整的旋律 (Bu Wan Zheng De Xuan Lu)
10.爱的鼓励 (Ai De Gu Li)
11.华人万岁 (Hua Ren Wan Sui)
12.星期六的深夜 (Xing Qi Liu De Shen Ye)

[Lyric] Leslie Cheung (張國榮) – Yo (我, Wo) [Hanzi + Español]

Artísta: 張國榮
Album: 大熱 (Big Heat)
Fecha de salida: 1 de Julio, 2000
Tracklist:
1.我(熱情演唱會壓軸主題曲) - Album Version
2.大熱 - Album Version
3.侯斯頓之戀 - Album Version
4.身邊有人 - Album Version
5.奇蹟 - Album Version
6.Don't Lie To Me - Album Version
7.午後紅茶 - Album Version
8.沒有愛 (電影"戀戰沖繩"主題曲)
9.願你決定 - Album Version
10.沒有煙總有花 - Album Version
11.發燒(國語) - Album Version (Mandarin)
12.我 - Album Version (Mandarin)

[Traducción] 2018.07.25 Mensajes de agradecimiento de Bai Yu y Zhu Yilong (Guardian)

El pasado 25 de Julio terminó la emisión de “Guardian” (Youku) y tras ello, el elenco del drama compartió en Weibo sus pensamientos.

A continuación incluyo la traducción en español de los mensajes de agradecimiento de los protagonistas: Bai Yu (白宇) y Zhu Yilong (朱一龙)

[Lyric] Chang Shilei (常石磊) – Hermano mayor (哥哥, Ge Ge) [Hanzi + Español]

Artísta: 常石磊 (Chang Shilei)
Album: 自己 (Myself)
Fecha de salida:21 de Julio, 2010
Tracklist:
1.我的城
2.我不懂愛情
3.恍然如夢
4.和你一起
5.自己
6.常常
7.音樂愛
8.哥哥
9.天數
10.一年又一年
11.相隨永遠

[Lyric] Zhao Lei (赵雷) – La brillante época de la infancia (少年锦时, Shao Nian Jin Shi) [Hanzi + Español]

Artísta: 赵雷 (Zhao Lei)
Album: 吉姆餐厅
Fecha de salida: 2014
Tracklist:
1.吉姆餐厅 (Jim Restaurant)
2.少年锦时 (Childhood Time)
3.梦中的哈德森 (Hudson In The Dreams)
4.我们的时光 (Our Time)
5.理想 (Ideal)
6.三十岁的女人 (A 30 Year Old Lady)
7.家乡 (Hometown)
8.浮游 (Floating Life)
9.小屋 (My Little Room)
10.北京的冬天 (The Beijing Winter)

[Lyric] Harlem Yu (庾澄庆) – No pude evitar enamorarme de ti (情非得已, Qing Fei De Yi) [Hanzi + Español]

Artísta: 庾澄庆 (Harlem Yu)
Album: 海啸 (Tidal Wave)
Fecha de salida: 2001
Tracklist:
1.海啸
2.明天去爱谁
3.爱人宝贝
4.樱花 L.A. Tokyo
5.欢迎光临Disco
6.爱到底
7.情非得已 - Album Version
8.告别彼得潘的世界
9.玩的时间永远都不够
10.女人在放水

[Traducción] 2018.07.20 Entrevista a Zhu Yilong para Sina Entertainment

Fans de "Guardian"... ¡les tengo una sorpresa!

[Lyric] Song Dongye (宋冬野) – Señorita Dong (董小姐, Dong Xiao Jie) [Hanzi + Español]

Album: 摩登天空7 (Modern Sky 7)
Fecha de salida: Abril, 2013
Tracklist:
1.董小姐
2.浮光掠影 (B612)
3.玛卡瑞纳 (Camera 17)
4.把夜晚染黑 (1．2．3)
5.雅宝路
6.歪打正着
7.celebrate
8.种树
9.望眼欲穿
10.seaside
11.银河革命计划
12.野人也有爱
13.浪潮
14.Seize This Time
15.Servant of Love
16.厦门之夏
17.闪马
18.天不亮我不睡
19.害羞者
20.Silly Girl
21.My Great Location
22.她是我的生命
23.The Songs of Maldoror Six

[Lyric] Teresa Teng (邓丽君) – La luna representa mi corazón (月亮代表我的心) [Hanzi + Español]

Artista: 邓丽君 (Teresa Teng)
Título: 《岛国之情歌第四集—香港之恋》
Fecha de salida: 1977

[Lyric] Na Ying (那英) – Silencio (默, Mo) [Hanzi + Español]

Artista: 那英(Na Ying)
Título: 默 // 电影《何以笙箫默》主题曲
Fecha de salida: 19 de Abril, 2015
Tracklist:
01. 默

[Lyric] Teresa Teng (邓丽君) – Cariño de un amante (情人的关怀, Qing Ren De Guan Huai) [Hanzi + Español]

Artista: 邓丽君 (Teresa Teng)
Título: 《没有爱怎么活 永相爱》
Fecha de salida: 1975, 1985

[Lyric] Jam Hsiao (蕭敬騰) – Emperatriz (王妃, Wang Fei) [Hanzi + Español]

Artista: 蕭敬騰 (Jam Hsiao)
Album: 王妃 (Princess)
Fecha de salida: 17 de Julio, 2009
Sello discográfico: Warner Music Taiwan
Tracklist:
1. "王妃" (Princess)
2. "我不會愛" (Don't Know How to Love)
3. "阿飛的小蝴蝶" (A-Fei's Little Butterfly)
4. "善男信女" (Believers)
5. "Say a lil something"
6. "愛遊戲" (Love Games)
7. "小男人大男孩" (Not A Boy, Not Yet A Man)
8. "會痛的石頭" (Stone That Knows Pain)
9. "愛過了頭" (Loving You Too Deeply)
10. "Green Door"
Bonus tracks
1. "給愛人" (To My Beloved)
2. "寂寞還是你" (Lonesome for You)

[Lyric] Bai Yu (白宇), Zhu Yilong (朱一龙) – Dixing que chocó con Haixing (地星撞海星, Di Xing Zhuang Hai Xing) [Hanzi + Español]

Artista: 白宇 Bai Yu, 朱一龙 Zhu Yilong
EP: 地星撞海星
Fecha de salida: 14 de Julio, 2018
Tracklist:
01. 地星撞海星

[Lyric] Bai Yu (白宇), Zhu Yilong (朱一龙) – Volando a través del tiempo (時間飛行, Shi Jian Fei Xing) [Hanzi + Español]

Album: 《鎮魂》 影視原聲大碟 // Webdrama “Guardian” OST
Fecha de salida: 29 de Junio, 2018
Tracklist:
01.白宇 & 朱一龙 - 時間飛行
02.陳雪燃 - We Won't be Falling
03.李琦 - 時間飛行
04.張赫宣 - 初心

[Lyric] Jam Hsiao (萧敬腾) – Amor de alcatraz (海芋恋, Hai Yu Lian) [Hanzi + Español]

Album: 同名專輯
Artista: 萧敬腾 (Jam Hsiao)
Fecha de salida: 16 de Junio, 2008
Tracklist:
1.收藏
2.王子的新衣
3.原谅我
4.奋不顾身
5.疼爱
6.多希望你在
7.活着
8.一辈子存在
9.我在哭
10.Blues
11.海芋恋
12.寂寞还是你

[Lyric] Ning Huanyu (宁桓宇) – Simplemente me importó demasiado (只是太在意, Zhi Shi Tai Zai Yi) [Hanzi + Español]

Artista: 宁桓宇 Ning Huanyu
EP: 《只是太在意》 // (超级网剧《镇魂》片尾曲) – Tema de cierre para el Webdrama “Guardian”
Fecha de salida: 10 de Enero, 2018
Tracklist:
01. 只是太在意

[Lyric] Chen Xueran (陳雪燃) – No nos derrumbaremos (We Won't be Falling) [Inglés + Español]

Album: 《鎮魂》 影視原聲大碟 // Webdrama “Guardian” OST
Fecha de salida: 29 de Junio, 2018
Tracklist:
01.白宇 - 時間飛行
02.陳雪燃 - We Won't be Falling
03.李琦 - 時間飛行
04.張赫宣 - 初心

[Lyric] Zhang He Xuan (张赫宣) – Aspiración original (初心, Chu Xin) [Hanzi + Español]

Album: 《鎮魂》 影視原聲大碟 // Webdrama “Guardian” OST
Fecha de salida: 29 de Junio, 2018
Tracklist:
01.白宇 - 時間飛行
02.陳雪燃 - We Won't be Falling
03.李琦 - 時間飛行
04.張赫宣 - 初心