26 de julio de 2018

[Lyric] Chang Shilei (常石磊) – Hermano mayor (哥哥, Ge Ge) [Hanzi + Español]

Artísta: 常石磊 (Chang Shilei)
Album: 自己 (Myself)
Fecha de salida:21 de Julio, 2010
Tracklist:
1.我的城
2.我不懂愛情
3.恍然如夢
4.和你一起
5.自己
6.常常
7.音樂愛
8.哥哥
9.天數
10.一年又一年
11.相隨永遠

[Hanzi]
08. 哥哥
作詞: 王平久
作曲: 常石磊

哥從小我一直問你
為什麼你是哥我是弟
哥你總是那樣嚴厲
為什麼愛我從不放棄
哥在風雨中看見你
為什麼你始終沒淚滴
哥我要和你站在一起
我知道你也沒大力氣

你說你是哥哥我是弟
你要為我遮風擋住雨
再難的路也要在一起
一心找到人生的路基
我有你這哥哥在心裡
我也為你遮風擋住雨
想說的話永遠說不清
手足的情
兄弟的心

哥在風雨中看見你
為什麼你始終沒淚滴
哥我要和你站在一起
我知道你也沒大力氣
你說你是哥哥我是弟
你要為我遮風擋住雨
再難的路也要在一起
一心找到人生的路基
我有你這哥哥在心裡
我也為你遮風擋住雨
想說的話永遠說不清
手足的情
兄弟的心
ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ
ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ

[Español]
08. Hermano mayor [Brother]
Letra: Wang Ping Jiu
Compositor: Chang Shilei

Hermano, desde pequeño siempre te he preguntado
¿por qué eres el hermano mayor y yo el menor?
Hermano, siempre eres tan estricto
¿por qué me amas y nunca te rindes?
Hermano, cuando te veo en medio de dificultades
¿por qué nunca derramas una lágrima?
Hermano, quiero estar de pie a tu lado
Sé que tú tampoco tienes mucha fuerza.

Dices que eres el hermano mayor, yo soy el hermano menor
Bloquearás el viento y me cubrirás de la lluvia
En los caminos difíciles estaremos juntos,
Un corazón unido buscando el camino de la vida
Te tengo en mi corazón, hermano mayor
Yo también bloquearé el viento y te protegeré de la lluvia
Las cosas que quiero decir, nunca puedo expresarlas bien
Cariño de hermanos
Corazón de hermanos.

Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: hallofettbacke

Chang Shilei


Versión de: Bai Yu y Zhu Yilong

No hay comentarios.:

Publicar un comentario