Ahora que todos estamos acostumbrado a comprar en línea y “compras en ventanas” a través de las transmisiones en vivo dedicadas a ventas, el drama chino “Something Just Like This” parece más relevante que nunca. Este drama tan esperado que constó de 47 episodios y que fue emitido en iQiyi en Noviembre pasado, fue la adaptación de una novela llamada “Du Jia Zhuan Chong” de la escritora Sui Zheng, y se trató además del gran regreso a la pantalla de la actriz Wu Jinyan. Por otra parte, también participó el actor Johnny Huang o Huang Jingyu quien es igualmente coincidió por su actuación y con frecuencia ha trabajado con las actrices más talentosas en dramas chinos.
Esta historia empoderadora trata sobre el crecimiento de una mujer dentro del mundo de los negocios de venta por livestream, y su camino para cumplir sus sueños, encontrando también el amor de su vida, quien resulta haber estado siempre a su lado. El personaje principal es Qian Xixi (Wu Jinyan), una livestreamer que se convierte en CEO que comienza desde cero. Ella ha tenido sus dificultades en la vida, proviniendo de una familia rota y siendo adoptada extraoficialmente por otra familia, la de Duan Ran (Johnny Huang). Desde trabajar en el comercio minorista tradicional, se sumerge en el campo de las ventas por livestream, así que cuando su “hermano” Duan Ran regresa a casa de sus estudios, se unen para hacerse cargo de la comercio en línea. A lo largo de los episodios, los dos se encuentran enamorándose el uno del otro.
Aquí una entrevista exclusiva con ellos:
[N/T: Lo siento por los fans de WJY, me enfocaré en las respuestas de Johnny o que traten sobre él...]
Wu Jinyan
P: Esta es tu primera vez cooperando con Huang Jingyu. ¿Podrías compartir tus impresiones sobre él antes y después de trabajar juntos?
WJ: He visto algunos de los trabajos anteriores del Sr. Huang y creo que él tiene la imagen de ser un hombre muy positivo e intrépido. Después de trabajar juntos, me di cuenta de que también es un actor muy bueno y profesional. Naturalmente fue capaz de hacerme entrar en escena. Me hizo sentir aliviada trabajar con él.
P: Poco después de la emisión del drama, algunos internautas expusieron algunas tomas detrás de cámaras y señalaron que el Sr. Huang se tomó libertades contigo. El director Chen Feihong respondió diciendo que se había hecho esto con el fin de construir un entendimiento entre ustedes dos. ¿Cual es tu opinión al respecto?
WJ: Debido a que en el drama Duan Ran y Qian Xixi son amores de la infancia. Crecieron y vivieron juntos durante más de diez años. Son tan cercanos como un hermano y hermana. Para un actor y una actriz que cooperan por primera vez, no es fácil establecer tal nivel de confianza y familiaridad en tan corto tiempo. Estoy muy agradecido con el Sr. Huang. Él realmente pone atención a los detalles, lo cual me ayudó a entrar en el papel con mayor facilidad.
WJ: He visto algunos de los trabajos anteriores del Sr. Huang y creo que él tiene la imagen de ser un hombre muy positivo e intrépido. Después de trabajar juntos, me di cuenta de que también es un actor muy bueno y profesional. Naturalmente fue capaz de hacerme entrar en escena. Me hizo sentir aliviada trabajar con él.
P: Poco después de la emisión del drama, algunos internautas expusieron algunas tomas detrás de cámaras y señalaron que el Sr. Huang se tomó libertades contigo. El director Chen Feihong respondió diciendo que se había hecho esto con el fin de construir un entendimiento entre ustedes dos. ¿Cual es tu opinión al respecto?
WJ: Debido a que en el drama Duan Ran y Qian Xixi son amores de la infancia. Crecieron y vivieron juntos durante más de diez años. Son tan cercanos como un hermano y hermana. Para un actor y una actriz que cooperan por primera vez, no es fácil establecer tal nivel de confianza y familiaridad en tan corto tiempo. Estoy muy agradecido con el Sr. Huang. Él realmente pone atención a los detalles, lo cual me ayudó a entrar en el papel con mayor facilidad.
Johnny Huang
P: ¿Puedes hablarnos sobre tu cooperación con Wu Jinyan para este drama de televisión? ¿Cómo desarrollaste un mutuo entendimiento/química? (El hermano mayor y la pequeña hermana que crecieron juntos con ingenio y más tarde convierten en una pareja)
JH: El tácito entendimiento necesita ser cultivado y no hubo suficiente tiempo reservado para nosotros en cámara, debíamos entendernos y comunicarnos durante la practica y el descanso. Será más creíble para la audiencia si actuamos el tácito entendimiento después de ser amigos.
P: ¿Hay algún momento memorable o de interés que sucediera durante la filmación?
JH: No hubo nada específico, me llevé bien con todos y sobre todo me sentí muy feliz.
P: Duan Ran es un hombre sobresaliente, gracioso, amable y atractivo, ¿cuál es la más grande similitud entre tú y tu papel? ¿Cuál es la más grande diferencia?
JH: Soy sobresaliente, gracioso y amable. La diferencia es que no soy tan rico como él.
P: Si hubiera una oportunidad para que en el futuro comenzaras un negocio, ¿qué industria elegirías y por qué?
JH: Organización de banquetes [Catering], barbacoa o aquellos relacionados a cine y dramas de televisión.
P: La historia del drama es sobre la industria de transmisiones en vivo. ¿Puedes compartir tus impresiones/recuerdos sobre experiencias de compras por livestream (transmisión/en vivo)? ¿Cuál es tu más grande historial de compras?
JH: Siempre estoy ocupado y antes de este drama, no había entrado en contracto con las compras por transmisión.
P: Ya que has actuado como soldado en My Dear Martial Attire, como policia en Ice Breaker, y francotirador en Operation Red Sea, etc., tu imagen como un hombre con voluntad de acero ha sido profundamente impregnada en los corazones de las personas. ¿Te preocupa ser encasillado en este personaje?
JH: Cada personaje está dotado de una personalidad y característica única. Para actuar, siempre capturo el aspecto de un personaje que difiera a los demás, y todos ellos serán hombres con voluntad de acero, pero no son los mismos.
P: ¿Tienes alguna preocupación cuando grabas escenas de acción?
JH: Casi no tengo preocupaciones y pongo más atención al efecto de filmación. Sin duda, las películas de acción necesitan con antelación más poder físico y preparación.
P: ¿Prefieres interpretar a personajes como hombres con voluntad de acero o uno que es más relajado como en los dramas de romance?
JH: Esto es algo que depende de la compatibilidad de un proyecto.
P: ¿Qué avances esperas lograr en tus futuros trabajos?
JH: Espero dejar algunos personajes y trabajos clásico.
Traducción: Siboney69
Fuente: Metro Style
JH: El tácito entendimiento necesita ser cultivado y no hubo suficiente tiempo reservado para nosotros en cámara, debíamos entendernos y comunicarnos durante la practica y el descanso. Será más creíble para la audiencia si actuamos el tácito entendimiento después de ser amigos.
P: ¿Hay algún momento memorable o de interés que sucediera durante la filmación?
JH: No hubo nada específico, me llevé bien con todos y sobre todo me sentí muy feliz.
P: Duan Ran es un hombre sobresaliente, gracioso, amable y atractivo, ¿cuál es la más grande similitud entre tú y tu papel? ¿Cuál es la más grande diferencia?
JH: Soy sobresaliente, gracioso y amable. La diferencia es que no soy tan rico como él.
P: Si hubiera una oportunidad para que en el futuro comenzaras un negocio, ¿qué industria elegirías y por qué?
JH: Organización de banquetes [Catering], barbacoa o aquellos relacionados a cine y dramas de televisión.
P: La historia del drama es sobre la industria de transmisiones en vivo. ¿Puedes compartir tus impresiones/recuerdos sobre experiencias de compras por livestream (transmisión/en vivo)? ¿Cuál es tu más grande historial de compras?
JH: Siempre estoy ocupado y antes de este drama, no había entrado en contracto con las compras por transmisión.
P: Ya que has actuado como soldado en My Dear Martial Attire, como policia en Ice Breaker, y francotirador en Operation Red Sea, etc., tu imagen como un hombre con voluntad de acero ha sido profundamente impregnada en los corazones de las personas. ¿Te preocupa ser encasillado en este personaje?
JH: Cada personaje está dotado de una personalidad y característica única. Para actuar, siempre capturo el aspecto de un personaje que difiera a los demás, y todos ellos serán hombres con voluntad de acero, pero no son los mismos.
P: ¿Tienes alguna preocupación cuando grabas escenas de acción?
JH: Casi no tengo preocupaciones y pongo más atención al efecto de filmación. Sin duda, las películas de acción necesitan con antelación más poder físico y preparación.
P: ¿Prefieres interpretar a personajes como hombres con voluntad de acero o uno que es más relajado como en los dramas de romance?
JH: Esto es algo que depende de la compatibilidad de un proyecto.
P: ¿Qué avances esperas lograr en tus futuros trabajos?
JH: Espero dejar algunos personajes y trabajos clásico.
Traducción: Siboney69
Fuente: Metro Style
No hay comentarios.:
Publicar un comentario