[Lyric] Wang Leehom (王力宏) – Cambiar uno mismo (改变自己, Gai Bian Zi Ji) [Hanzi + Español]

Artísta: 王力宏 (Wang Leehom)
Album: 改变自己 (Change Me)
Fecha de salida: 2007
Tracklist:
1.Intro
2.改变自己 (Gai Bian Zi Ji)
3.落叶归根 (Luo Ye Gui Gen) - Album Version
4.创作前言 (Chuang Zuo Qian Yan)
5.我们的歌 (Wo Men De Ge)
6.你是我心内的一首歌 (Ni Shi Wo Xin Nei De Yi Shou Ge)
7.爱在哪里 (Ai Zai Na Li)
8.Cockney Girl
9.不完整的旋律 (Bu Wan Zheng De Xuan Lu)
10.爱的鼓励 (Ai De Gu Li)
11.华人万岁 (Hua Ren Wan Sui)
12.星期六的深夜 (Xing Qi Liu De Shen Ye)

[Hanzi]
02. 改变自己
作詞: 王力宏
作曲: 王力宏

今早起床了 看鏡子裡的我
忽然發現我髮型睡的有點KUSO
一點點改變 有很大的差別
你我的力量也能改變世界

最近比較煩 最近情緒很Down
每天看新聞都會很想大聲尖叫
但髒話沒用 大家只會嫌兇
我改變自己發現大有不同
新一代的朋友我們 好好的加油
大家一起大聲的說 Na Na Na Na Na~

我可以改變世界 改變自己 改變龜毛 改變小氣
要一直 努力努力 永不放棄 才可以 改變世界 C'mon 改變自己

今早起床了 覺得頭有點痛
可能是二氧化碳太多 氧氣不夠
一點點改變 有很大的差別
你我的熱情也能改變世界

只能代表自己 沒有政治立場
即使這世界讓我看得十分緊張
要調整自己
恩~
沒想到一點就能 畫龍點睛

新一代的朋友我們 好好的加油
大家一起大聲的說 Na Na Na Na Na~

我可以改變世界 改變自己 改變龜毛 改變小氣
要一直 努力努力 永不放棄 才可以 改變世界 C'mon 改變自己

我可以改變世界 改變自己 改變龜毛 改變小氣
要一直 努力努力 永不放棄 才可以 改變世界 C'mon 改變自己
ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ
ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ

[Español]
02. Cambiar uno mismo [Change myself]
Letra: Wang Leehom
Compositor: Wang Leehom

Me levanté esta mañana, me miré en el espejo
Y de pronto encontré que mi cabello al despertar era bastante genial
Un pequeño cambio puede marcar una gran diferencia
Nuestra fuerza también puede cambiar el mundo

Últimamente he estado un poco preocupado, últimamente mi humor ha estado muy decaído
Cada día veo las noticias y cada vez quiero pegar un grito
Pero maldecir es inútil, las personas solo te odiarán
Hice un cambio en mí y encontré una gran diferencia

Amigos de esta nueva generación, trabajemos todos arduamente
Todos gritan juntos, ‘na na na na’

Puedo cambiar el mundo, hacer un cambio en mi,
Cambiar mi indecisión y cambiar mi avara disposición
Se necesita de gran esfuerzo y nunca darse por vencido
Podemos cambiar el mundo
Vamos, ¡cambiemos nosotros mismos!

Me levanté esta mañana, mi cabeza dolía un poco
Quizás hay demasiado dióxido de carbono y no suficiente oxígeno
Un pequeño cambio puede marcar una gran diferencia
Nuestra fuerza también puede cambiar el mundo

Nos representamos a nosotros mismos, sin una posición política
Incluso si este mundo nos pone muy nerviosos
Necesitamos ajustarnos
Mm~
¿No crees que un pequeño cambio podrá marcar una gran diferencia?

Amigos de esta nueva generación, trabajemos todos arduamente
Todos gritan juntos, ‘na na na na’

Puedo cambiar el mundo, hacer un cambio en mi,
Cambiar mi indecisión y cambiar mi avara disposición
Se necesita de gran esfuerzo y nunca darse por vencido
Podemos cambiar el mundo
Vamos, ¡cambiemos nosotros mismos!

Puedo cambiar el mundo, hacer un cambio en mi,
Cambiar mi indecisión y cambiar mi avara disposición
Se necesita de gran esfuerzo y nunca darse por vencido
Podemos cambiar el mundo
Vamos, ¡cambiemos nosotros mismos!

Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: Red Ribbon

Wang Leehom

Versión: Bai Yu y Zhu Yilong