15 de septiembre de 2019

[2019.09.13] Simon Yam vuelve a trabajar y se reune con su “hijo”, Johnny Huang, para “Feel The World”

[Importante: Este artículo incluye spoilers del drama “The Thunder”]

Desde que, en Julio pasado, Simon Yam (任达华) fuese apuñalado múltiples veces en China, él ha estado descansando para recuperarse de sus lesiones. Por otra parte, el mes pasado volvió a trabajar, asistiendo a un evento promocional para su película “Little Q” (小Q). Y parece que Simon Yam no puede estar quieto por largo tiempo ya que recientemente fue visto en las calles de Melbourne, Australia, grabando algo. Resulta que estaba grabando un programa de variedades llamado “Feel The World” (慢游全世界), en compañía de su “hijo” Johnny Huang Jingyu (黄景瑜).

Los dos colaboraron por primera vez en la serie (drama) “The Thunder” (破冰行动), donde interpretaron el papel de padre e hijo. Sin embargo, fue un final trágico ya que el personaje de Simon Yam muere en la serie. Ahora que los dos se han reunido para este programa, definitivamente ha sido un encuentro feliz.

Johnny Huang hizo un adelanto de dicha reunión al publicar una fotografía de ambos, agregando en la descripción, “Esta vez, padre e hijo no pelearán. Estaremos vagándo”. Simon Yam también publicó, “Las palabras que no fueron dichas, hoy digámoslas tranquilamente. Hijo, vamos a vagar”.

Un video promocional de la reunión fue grabado para el programa. Ambos son vistos saludándose mutuamente con un simple hola, Johnny dijo entonces, “Vamos a vagar”, a lo que Simon Yam estuvo de acuerdo. Parece que los dos volverán a tener química como padre e hijo en “Feel The World”.
MV


Finalmente, aunque se le ha visto a Simon Yam y él está trabajando, no parece haberse recuperado por completo de sus lesiones pues fueron tomadas algunas fotografías mostrando su aparato ortopédico siendo dejado a un lado.

Traducción: Siboney69
Fuente: 三八姐姐 38jiejie

Artículos relacionados
- 2019.04.29 Se expone en nuevo drama de televisión como fue que la policía resolvió el caso “China Blanca” ; Nuevo drama de Johnny Huang
- [Traducción] “The Thunder” – Diario de Li Fei (Huang Jingyu)
- 2019.06.01 Espectadores de “The Thunder” están enfadados con los guionistas por el final de la serie, el director se disculpa

2 comentarios:

  1. Wow 😮 😮 😮 😮 gracias ya extrañaba tus noticias y mas su son de jhony qye lindo que esta me emociona verlo con sus compañeros de trabajo en actuación, muy lindo articulo, espero nuevas noticias, gracias 👍 👍 👍 👍

    ResponderBorrar
  2. Es triste saber lo que le pasó a Simon Yam, deseo que se recupere y gran noticia la reunión de Padre e hijo, en esta nueva aventura. Éxitos para ambos ahora esperemos que pronto los esposos tengan un recuento

    ResponderBorrar