30 de agosto de 2018

[Lyric] Laure Shang (尚雯婕) – Vas a (Will You) [Inglés + Español]

Album: The Puzzle Pieces
Artista: 尚雯婕 (Laure Shang)
Fecha de salida: 24 de Agosto, 2018
Tracklist:
01.Blue Maze
02.Loser Who
03.I Love You
04.That Bra
05.The One That Ran Away
06.Will You
07.I Love You 2
08.King Of Stupidity
09.Darkness In The Closet
10.The One That Ran Away (spaced version)

[Inglés]
6. Will You
作詞:尚雯婕
作曲:尚雯婕
编曲:Alex Banks

I wanna scratch my head
It's been so noisy all this dance music
Let my thoughts go evil let them go evil
And they won't calm down
Maybe they're right I haven't got over you
I thought I could let go everything about you
Memories are after me got nowhere to hide myself
I keep falling again and again and again and
Human mind is the deepest ocean
Listen to the waves
We all did what we did
Just hope we won't regret it when we grow old

Will you regret
All the things you did
Will you replay
All the mistakes you made
All the mistakes you made

Life is a crazy a crazy playground
So many faces keep coming around
When we thought we could make it
We went so wrong
No one is a winner
Human heart is the brightest crystal
Beautiful but fragile
We write down our own pages
Just hope we won't complain about it when time comes

Will you regret
All the things you did
Will you replay
All the mistakes you made
Will you regret
One day you'll be there
Will you replay
All the mistakes I made
Will you do that
Will you look back

Passing days will never be back
The laughs and tears we once all had
The freedom that you wanted to catch
The necklace you put on my neck
Say the word between your breaths
We're so blind
And we're so deaf
Can't see truth without our minds

Will you regret
All the things you did
Will you replay
Will you replay
All the mistakes you made
Will you regret
Will you replay
All the mistakes you made
We all regret
The mistakes we made
ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ
ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ

[Español]
6. Vas a
Letra: Laure Shang
Composición: Laure Shang

Quiero rascarme la cabeza
Ha sido tan ruidosa toda esta música de baile
Deja que mis pensamientos se vuelvan malignos, deja que se vuelvan malignos
Y no se tranquilizarán
Quizás están en lo correcto, no te he superado
Pensé que podría olvidar todo sobre ti
Los recuerdos están tras de mí y no tengo en dónde esconderme
Sigo cayendo una y otra y otra vez
La mente humana es el océano más profundo
Escucha las olas
Todos hicimos lo que hicimos
Solo espero que no nos arrepintamos cuando envejezcamos

Te arrepentirás
de todas las cosas que hiciste
Repetirás
todos los errores que cometiste
Todos los errores que cometiste

La vida es un loco loco patio de juegos
Con muchas caras que siguen apareciendo
Cuando pensamos que podríamos hacerlo
Nos equivocamos tanto
Nadie es un ganador
El corazón humano es el cristal más brillante
Hermoso pero frágil
Escribimos nuestras propias páginas
Solo espero que no nos quejemos sobre ello cuando llegue el momento

Te arrepentirás
de todas las cosas que hiciste
Repetirás
todos los errores que cometiste
Te arrepentirás
Un día estarás ahí
Repetirás
todos los errores que cometí
¿Harás eso?
¿Mirarás al pasado?

Los días que han pasado nunca volverá
Las risas y lágrimas que alguna vez tuvimos
La libertad que querías atrapar
El collar que pusiste en mi cuello
Dices la palabra entre tus respiraciones
Estamos tan ciegos
Y estamos tan sordos
No podemos ver la verdad sin nuestras mentes

Te arrepentirás
de todas las cosas que hiciste
Repetirás
Repetirás
todos los errores que cometiste
Te arrepentirás
Repetirás
todos los errores que cometiste
Nos arrepentimos
de los errores que cometimos

Traducción: Siboney69

Audio

No hay comentarios.:

Publicar un comentario