1 de septiembre de 2016

[Lyric] Yoga Lin (林宥嘉) – Síndrome de Romeo y Julieta (越反越爱,Yue Fan Yue Ai) [Hanzi + Español]

Artista : Yoga Lin (林宥嘉)
Album : Fiction (大小说家)
Fecha de salida: 22 de Junio, 2012
Sello discográfico: HIM International Music
Track List :
01. 思凡 / Si Fan
02. Runaway Mama
03. 越反越爱 / Yue Fan Yue Ai
04. 浪费 / Lang Fei
05. 诱 / You
06. 周末夜惊魂 / Zhou Mo Ye Jing Hun
07. 4号病房 / 4 Hao Bing Fang
08. 勉强幸福 / Mian Qiang Xing Fu
09. 傻子 / Sha Zi
10. 拾荒 / Shi Huang

[Mandarin]
03. 越反越爱
作詞:姚若龍
作曲:鄭楠 ; 編曲:韓立康

被驅逐的天堂 墜落的太陽
被踐踏的夢想 不屑求原諒
我的倔強 死命保護妳的倔強
衝破了圍牆

誰膚淺地叫嚷 痛批太荒唐
我同情他從未 被真愛看上
不怕對抗 警告只讓我更渴望
狂舞著翅膀

讓他們 讓他們 排山倒海
封鎖和破壞
看著妳 看著我 攀過懸崖
越被反對越愛

讓他們 讓他們 自認關懷
不承認迫害
看著妳 看著我 親吻未來
越反對越愛

為妳受的冤枉 都不算瘋狂
只有妳的善良 能讓我悲傷
別再凝望 用那樣的心疼眼光
我必須頑強

讓他們 讓他們 排山倒海
封鎖和破壞
看著妳 看著我 攀過懸崖
越被反對越愛

讓他們 讓他們 自認關懷
不承認迫害
看著妳 看著我 親吻未來
越反對越愛
ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ
ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ

[Español]
03. Síndrome de Romeo y Julieta [Romeo and Juliet Syndrome] Official
Letra: Yao Ruo Long
Composición: Zheng Nan ; Arreglos: Han Li Kang

El cielo ha sido desterrado,
el sol ha caído.
Sueño con ser aplastado,
desprecio pedir perdón.
Mi obstinación,
protege tu obstinación desesperadamente
atravesando la pared que encierra.

¿Quién grita superficialmente
para criticar de forma severa hasta el absurdo?
Nunca simpaticé con él,
el amor verdadero se ha enamorado.
No temo una confrontación,
una advertencia sólo me hace querer blandir
más mis alas salvajes.

Déjalos, déjalos tirar montañas y derrotar océanos.
Bloquear y destruir.
Viéndote, viéndome escalar el precipicio.
El más grande se opone, cuando más fuerte es el amor.

Déjalos, déjalos confesarse mostrando cariño
sin reconocer la persecución.
Viéndote, viéndome besar el futuro.
Cuanto más grande es la oposición, más grande es el amor.

Para ti que sufriste injusticias,
no es considerado locura.
Sólo tu corazón bondadoso
puede hacerme sentir pena.
Deja de mirar, querida amada, con esa mirada,
debo ser tenaz.

Déjalos, déjalos tirar montañas y derrotar océanos.
Bloquear y destruir.
Viéndote, viéndome escalar el precipicio.
El más grande se opone, cuando más fuerte es el amor.

Déjalos, déjalos confesarse mostrando cariño
sin reconocer la persecución.
Viéndote, viéndome besar el futuro
Cuanto más grande es la oposición, más grande es el amor.

Traducción: Hueve, Chiwá @ Heco Fansub

MV

No hay comentarios.:

Publicar un comentario