2 de septiembre de 2018

[Lyric] Laure Shang (尚雯婕) – Oscuridad en el armario (Darkness In The Closet) [Inglés + Español]

Album: The Puzzle Pieces
Artista: 尚雯婕 (Laure Shang)
Fecha de salida: 24 de Agosto, 2018
Tracklist:
01.Blue Maze
02.Loser Who
03.I Love You
04.That Bra
05.The One That Ran Away
06.Will You
07.I Love You 2
08.King Of Stupidity
09.Darkness In The Closet
10.The One That Ran Away (spaced version)

[Inglés]
9. Darkness In The Closet
作詞:尚雯婕
作曲:尚雯婕
编曲:Brendan Cox, Guy Sigsworth

I lie down
On the ground

Far away
Land awakes
Calling your name
Can you see it in your eyes
Am I dreaming

Darkness in a closet
Memories in the boxes
Takes me back on track on my way home
Darkness in a closet
Happiness and regrets
Every space between my breath

Darkness doesn't frighten me anymore anymore anymore
Darkness doesn't frighten me anymore anymore

Was it your face in my dream
Was it heard in my scream

Far away
Land awakes
Calling your name
Can you see it in your eyes
Am I dreaming

Darkness in a closet
Memories in the boxes
Takes me back on track on my way home
Darkness in a closet
Happiness and regrets
Every space between my breath

Soon it will be sunrise
From the shadow of the moonlight
Like a flower from heaven
Takes away all your tears and your fears

Darkness doesn't frighten me anymore anymore anymore
Darkness doesn't frighten me anymore anymore

I lie down
On the ground
ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ
ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ

[Español]
9. Oscuridad en el armario
Letra: Laure Shang
Composición: Laure Shang

Me tiendo
en el piso

Muy lejos
la tierra se despierta
llamando tu nombre
Puedes verlo en tus ojos
Estoy soñando

Oscuridad en un armario
Recuerdos en las cajas
Me llevan de vuelta al sendero en mi camino a casa
Oscuridad en un armario
Felicidad y arrepentimientos
Cada espacio entre mi aliento

La oscuridad ya no me asusta, ya no, ya no
La oscuridad ya no me asusta, ya no

¿Era esa tu cara en mi sueño?
¿Fue escuchado en mi grito?

Muy lejos
la tierra se despierta
llamando tu nombre
Puedes verlo en tus ojos
Estoy soñando

Oscuridad en un armario
Recuerdos en las cajas
Me llevan de vuelta al sendero en mi camino a casa
Oscuridad en un armario
Felicidad y arrepentimientos
Cada espacio entre mi aliento

Pronto amanecerá
Desde la sombra de la luz de la luna
Como una flor del cielo
Quita todas tus lágrimas y miedos

La oscuridad ya no me asusta, ya no, ya no
La oscuridad ya no me asusta, ya no

Me tiendo
en el piso

Traducción: Siboney69

Audio

No hay comentarios.:

Publicar un comentario