21 de febrero de 2018

[Lyric] Timmy Xu (许魏洲) – Flotando en mi sueño (橙色天空, Cheng Se Tian Kong ) [Hanzi + Español]

Artista: Timmy Xu (许魏洲, Xu Weizhou)
Título: 15分钟的异想 15 minutes of fantasy
Fecha de salida: 31 de Enero, 2018
Tracklist:
1. 橙色天空 Floating in my dream
2. Rio
3. 迷宫 Maze

[Hanzi]
1. 橙色天空
作词:方文山
作曲:许魏洲 ; 编曲:郑楠

音乐盒又再次 转动
想起了你跟猫 在争宠
你的撒娇 只有我懂

想拨慢约会的时钟
手紧握着手绝不放松
轻轻走来 为你心动

你麦芽糖般的笑容
连哭都像雨后的彩虹
你是 如此 与众不同

幸福被搅拌的 很浓
我们骑着车 脸迎向风
一路 目送 夕阳 橘红

橙色 天空 牵着你的手入梦
微笑 都懂
彼此的默契难以 形容
心在 跳动 我们让爱 闪过霓虹
数着 星星 仰望夜空

你麦芽糖般的笑容
连哭都像雨后的彩虹
你是 如此 与众不同

幸福被搅拌的 很浓
我们骑着车 脸迎向风
一路 目送 夕阳 橘红

橙色 天空 唯美的让人感动
爱放 心中
生命有了你如此 不同
不断 背诵 我们都在 故事之中
黄昏 巷弄 温暖著梦
ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ
ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ

[Español]
1. Flotando en mi sueño [Floating in my dream] [Orange Sky / Cielo naranja]*
Letra: Vincent Fang
Composición: Timmy Xu ; Arreglos: Zheng Nan

La caja de música gira de nuevo
Recuerdo tu competencia con el gato por mi afecto
Tu comportamiento consentido, solo yo puedo entenderlo

Quisiera alentar el tiempo en nuestras citas
Tomados de las manos con fuerza y nunca soltarnos
Silenciosamente te acercas y mi corazón late por ti

(1) Tu sonrisa es tan dulce como la malta
Incluso tu llanto parece el arcoíris después de la lluvia
Eres sin igual

(2) La felicidad emerge apasionadamente
Estamos montados en la bicicleta enfrentando al viento que se aproxíma
Mirando y despidiendo el atardecer naranja en nuestro camino

El cielo naranja, sostengo tu mano y caigo en un sueño
Entendemos incluso la sonrisa del otro
Nuestro entendimiento tácito es indescriptible
Los corazones laten, nuestro amor elipsa al arcoíris
Miramos hacia el cielo y contamos las estrellas

Repeyir (1) (2)

El cielo naranja es tan hermoso que conmueve
Mantengo el amor en mi corazón
Mi vida es tan diferente debido a ti
No dejo de recitar que ambos estamos dentro de una historia
en aquel callejón crepuscular, siguiendo dando calor a nuestros sueños.

Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: Simple Love Timmy Xu
Nota: "Floating in my dream" es el título oficial el inglés, pero la traducción de "橙色天空" es 'Cielo color naranja' / 'Cielo anaranjado'

MV

No hay comentarios.:

Publicar un comentario