8 de julio de 2019

[Artículo] 2019.07.07 Ha comenzado la filmación del remake chino derivado del K-drama “Full House” con Yang Chaoyue y Timmy Xu como protagonistas

En Febrero pasado se decía que Dylan Wang (王鹤棣), de la versión china en 2018 de “Meteor Garden” (流星花园) y Yang Chaoyue (杨超越) de Rocket Girls 101, estarían protagonizando el remake del popular drama coreano, “Full House”.

Y cuando se anunció por primera vez la intención del remake, hubo gran oposición sobre la elección de Yan Chaoyue para el papel de Song Hye Kyo, sin embargo, tiempo después no hubo más noticias al respecto sino hasta hace poco, cuando fueron expuestas unas fotografías donde se mostraba que ya había comenzado la grabación en secreto.

De acuerdo a Sina Entertainment, el papel protagónico ahora se ha confirmado que pertenece a Timmy Xu Weizhou (许魏洲), quien fue lanzado a la fama a partir de la serie en línea “Addicted” (上瘾).

Además del cambio en el papel protagónico, se ha informado que el nombre chino del remake ha sido cambiado de “心動滿屋” a “仲夏滿天心”.
Traducción: Siboney69
Fuente: 三八姐姐 [La fuente en chino es ETtoday]

Información extra
 
Full House (풀하우스) es una serie de televisión surcoreana emitida durante 2004 y protagonizada por Song Hye Kyo, Bi Rain, Han Eun Jung y Kim Sung Soo. [...] Está basada en el manhwa del mismo nombre, escrito por Won Soo Yeon. [...]
Sinopsis: Han Ji Eun (Song Hye Kyo) es una aspirante a escritora con una vida tranquila, vive sola en su amada 'Full House' (nombre que le puso su papá a la casa), sus dos amigos la embarcan de vacaciones a China. En China, ella tuvo que pasar de todo para poder regresar a Corea, y es gracias a un famoso actor llamado Lee Young Jae (Bi Rain) que de muy mala gana la ayuda. Al llegar descubre que sus amigos vendieron su casa y que le robarón todos sus ahorros, y sin imaginarse que el nuevo dueño de Full House es Lee Young Jae. [...] [Fuente: Wikipedia]
+ Canal oficial de KBS en Youtube: Playlist
+ Drama en Viki

Sobre la adaptación china
Título: 仲夏满天心 / Zhong Xia Man Tian Xin
Título en inglés: Midsummer Is Full Of Hearts
También conocida como: 心动满屋 / Xin Dong Man Wu / Full House
Genero: Romance, Comedia
Episodios: 45
Cadena emisora: Tencent
Emisión: 2019
Elenco: Xu Weizhou, Yang Chao Yue, Li Jia Ming, Jiang Zi Xin, Shi Shi, Lin Shen
Director: Zhang Li Chuan (张力川)
Productor: Zhao Jie (赵洁)
Compañía: Tencent Penguin Pictures, Dream Max
[Fuente: Drama Wiki]


Extra
Para aquellos que no conocen el drama coreano (el cual también fue adaptado anteriormente en Tailandia), les dejo un par de videos para que se familiaricen.




-Editado-. Por cierto, apenas me di cuenta de la participación de Li Jiaming (李嘉铭), él actuó como Kuan Yong en "Moonshine and Valentine" (si el nombre no les suena, lo recordarán mejor como uno de los amigos zorros de Helan). Aquí es probable que tome el papel del amigo (y rival en el amor) del personaje de Timmy.

1 comentario: