29 de julio de 2016

[2015.09.20] QingYu: Fanmeeting de ‘Counterattack’ (momentos principales)

¿Lo han notado? Una vez que comienzo algo me sigo de corrido....

Como lo prometí, esta vez hablaremos sobre el fanmeeting de la web serie ‘Counterattack - Fall in Love with Your Rival’ que fue realizado en Shanghái el 20 de Septiembre de 2015.

25 de julio de 2016

[Lyric] Aska Yang (楊宗緯) – Una vez es suficiente (一次就好, Yi Ci Jiu Hao) [Hanzi + Español]

Artista: Varios
Album: 電影《夏洛特煩惱》/ Goodbye Mr.Loser (OST)
Fecha de salida: 15 de Octubre, 2015
Tracklist:
01 一次就好 - 馬麗
02 一次就好 - 楊宗緯
03 有個愛你的人不容易 - 那英
04 夏洛特煩惱 - 金志文
05 咱們屯裡人 (粵語版) - 羅凱楠
06 一剪梅 - 黃渤&左小祖咒
07 我會在你身邊 - 冷碗碗
08 夏洛特煩惱 - 沈騰&馬麗
09 一次就好 (伴奏)

[Lyric] Joey Yung (容祖儿) – Pequeño (小小, Xiao Xiao) [Hanzi + Español]

Artista: 容祖儿 (Joey Yung)
Album: 小小 (Little Little)
Fecha de salida: 6 de Julio, 2007
Sello discográfico: EEG
Tracklist:
1. 曙鳳蝶 Swallowtail Butterfly
2. 小小 Little
3. 在你的左右 Around You
4. 怎麼走 How to Leave
5. 牛奶 Milk
6. 沒關係 Never Mind
7. 花開的時刻 When the Flower Blooms
8. 天方夜譚 Fables
9. 間接傷害 Indirect Hurting
10. 解語花 Riddle Flower"

[Lyric] Jason Zhang (張傑) – El corazón de la espada (劍心, Jian Xin) [Hanzi + Español]

Artista: Varios
Album: 電視劇《古劍奇譚》 / Swords of Legends ; Legend of the Ancient Sword (OST)
Fecha de salida: Marzo, 2015
Tracklist:
1. 劍心
2. 遠方
3. 愛你沒錯
4. 兩人行
5. 劍傷
6. 戀人歌歌
7. 劍心

23 de julio de 2016

[Traducción] Easy Idol Magazine Nº 720 (Enero 2016) – Entrevista con Wang Qing y Feng JianYu

Entrevista exclusva con Wang Qing y Feng Jianyu

Recientemente, Wang Qing y Feng JianYu vinieron a Easy Idol, ¡y se tomaron fotos para nuestra revista con fantásticos estilos distintos!

Wang Qing y Feng Jianyu.
[Hasta el invierno, la historia del verano es dicha]
El sol del verano del 2015 parece brillar radiante para estos dos chicos; con el lanzamiento del web drama “Counterattack: Fall in love with the Rival”, sus fans han aumentado al instante. En pantalla, son rivales; fuera de ella, son buenos hermanos que estudiaron en la misma universidad; y en la vida, también son buenos amigos. Con respecto a la historia del este verano, de hecho, aún continúa...

21 de julio de 2016

[2015.08.09] QingYu: Conferencia de prensa de ‘Counterattack’ (momentos principales)

Pensando en qué sería lo siguiente a publicar sobre mi adorada pareja (Wang Qing y Feng Jianyu), consideré que algo imperdible es un clip de su ‘primer evento’ juntos... y de paso hablar un poquito más sobre este.

20 de julio de 2016

[Lyric] Jam Hsiao (蕭敬騰) – Una piedra que siente dolor (會痛的石頭, Hui Tong De Shi Tou) [Hanzi + Español]

Artista: 蕭敬騰 (Jam Hsiao)
Album: 王妃 (Princess)
Fecha de salida: 17 de Julio, 2009
Sello discográfico: Warner Music Taiwan
Tracklist:
1. 王妃 (Princess)
2. 我不會愛 (Don't Know How to Love)
3. 阿飛的小蝴蝶 (A-Fei's Little Butterfly)
4. 善男信女 (Believers)
5. Say a lil something
6. 愛遊戲 (Love Games)
7. 小男人大男孩 (Not A Boy, Not Yet A Man)
8. 會痛的石頭 (Stone That Knows Pain)
9. 愛過了頭 (Loving You Too Deeply)
10. Green Door"
Bonus tracks
1. 給愛人 (To My Beloved)
2. 寂寞還是你 (Lonesome for You)

[Lyric] Yoga Lin (林宥嘉) – Permite que el mundo sea destruido (讓世界毀滅, Rang Shi Jie Hui Mie) [Hanzi + Español]

Album: 今日營業中 / Sell like hot cakes
Artista: 林宥嘉 (Yoga Lin)
Fecha de salida: 17 de Junio, 2016
Tracklist:
1. 讓世界毀滅
2. 天真有邪
3. 壞與更壞
4. 熱血無賴
5. 我已經敢想你
6. 一點點
7. 飛
8. 我夢見你夢見我
9. Still Open After 10 p.m.
10. 白晝之月
11. 寵兒
12. 勿忘你
13. Off, Do Not Disturb.

[Lyric] Yoga Lin (林宥嘉) – Pequeña parte de ti (一點點, Yi Dian Dian) [Hanzi + Español]

Album: 今日營業中 / Sell like hot cakes
Artista: 林宥嘉 (Yoga Lin)
Fecha de salida: 17 de Junio, 2016
Tracklist:
1. 讓世界毀滅
2. 天真有邪
3. 壞與更壞
4. 熱血無賴
5. 我已經敢想你
6. 一點點
7. 飛
8. 我夢見你夢見我
9. Still Open After 10 p.m.
10. 白晝之月
11. 寵兒
12. 勿忘你
13. Off, Do Not Disturb.

18 de julio de 2016

15 de julio de 2016

[Lyric] Feng Jianyu (冯建宇) – El amor parte de ti (爱为你出发, Ai Wei Ni Chu Fa) [Hanzi + Español]

Sencillo: 爱为你出发
Artista: 冯建宇 Feng Jianyu
Fecha de salida: 13 de Julio, 2016
Tracklist:
1. 爱为你出发

[Lyric] Feng Jianyu (冯建宇) – Hong (红) [Hanzi + Español]

Sencillo (EP): 红 / Red
Artista: 冯建宇 Feng Jianyu
Fecha de salida: 13 de Junio, 2016
Tracklist:
1. 红

[Lyric] Yoga Lin (林宥嘉) – Luna de día (白晝之月, Bai Zhou Zhi Yue) [Hanzi + Español]

Album: 今日營業中 / Sell like hot cakes
Artista: 林宥嘉 (Yoga Lin)
Fecha de salida: 17 de Junio, 2016
Tracklist:
1. 讓世界毀滅
2. 天真有邪
3. 壞與更壞
4. 熱血無賴
5. 我已經敢想你
6. 一點點
7. 飛
8. 我夢見你夢見我
9. Still Open After 10 p.m.
10. 白晝之月
11. 寵兒
12. 勿忘你
13. Off, Do Not Disturb.

13 de julio de 2016

[Traducción] 2015.08.28 Koala FM – Entrevista con Wang Qing, Feng JianYu y Chai JiDan (Parte 1)

La culpa me corroe(?), sigo publicando artículos del gatito Zhou y nada de mis QingYu T_T!
Bueno pues como compensación, decidí traducir esta entrevista :P (Aunque ya me estoy arrepintiendo porque es bastante extensa xD).

No sé cuando, no sé cómo, pero volveré pronto con la segunda parte :)
Disfrútenla (y denle amor a nuestros adorado par) ♥♥♥

12 de julio de 2016

[Traducción] 2016.07.03 Oh! My News - Nine Stars Magazine, Xu Weizhou en portada

El actor y cantante chino, Xu Weizhou (許魏洲, 허위주) apareció como el modelo de portada de la revista “Nine Stars” de la edición de Julio de 2016. “Nine Stars” tuvo muchos pedidos por adelanto incluso antes de ser impresa, ahora las ventas son muchos más altas que lo esperado. Debido a esto, “Nine Stars” ahora es el número 1 en pedidos de mejores ventas de revistas en YES24 del 1º de Julio (Además, se ha vuelto el número 1 en mejores ventas de revista en Interpark y YES24).

7 de julio de 2016

[Lyric] Khalil Fong (方大同) ft. Jane Zhang (張靚穎) – No importa (無所謂, Wu Suo Wei) [Hanzi + Español]

Artista: Khalil Fong (方大同)
Sencillo: 無所謂 / Que sera
Fecha de salida: 1 de Julio, 2016
Track List :
1. 無所謂

[Lyric] Khalil Fong (方大同) – Wu Kong (悟空) [Hanzi + Español]

Artista: Khalil Fong (方大同)
Sencillo: 悟空 (Wukong)
Fecha de salida: 1 de Junio, 2016
Track List :
1. 悟空

[Lyric] Yoga Lin (林宥嘉) – No te olvides de ti (勿忘你, Wu Wang Ni) [Hanzi + Español]

Album: 今日營業中 / Sell like hot cakes
Artista: 林宥嘉 (Yoga Lin)
Fecha de salida: 17 de Junio, 2016
Tracklist:
1. 讓世界毀滅
2. 天真有邪
3. 壞與更壞
4. 熱血無賴
5. 我已經敢想你
6. 一點點
7. 飛
8. 我夢見你夢見我
9. Still Open After 10 p.m.
10. 白晝之月
11. 寵兒
12. 勿忘你
13. Off, Do Not Disturb.