[Lyric] Rainie Yang (楊丞琳) – Juventud perdida (掛失的青春, Gua Shi de Qing Chun) [Mandarín + Pinyin + Español]

Artista: Rainie Yang (楊丞琳)

Album: A Tale Of Two Rainie (雙丞戲)

Fecha de salida : 12 de Diciembre, 2014

Sello discográfico: Universal EMI (TW)

Track List:
01. 點水 / Dian shui
02. 我想愛 (電視劇"一見不鍾情"插曲) / Wo xiang ai
03. 失億的金魚 / Shi yi de jin yu
04. 掛失的青春 / Gua shi de qing chun
05. 下個轉彎是你嗎 (電視劇"一見不鍾情"片尾曲) / Xia ge zhuan wan shi ni ma
06. 差一個擁抱 / Cha yi ge yong bao
07. 其實我們值得幸福 / Qi shi wo men zhi de xing fu
08. 喜劇收場 / Xi ju shou chang
09. 怕 / Pa
10. 懂得自己 / Dong de zi ji

[Mandarin]
04. 掛失的青春
作詞：管啟源 作曲：宇珩
編曲：徐千秀

心事像看不见的细纹 浅浅的 寂寞更深
这几年朋友换了一轮 爱过我的 有几人

(1) 偶尔激动失了点分寸 说多了你也别当真
不见得不快乐 怎么羡慕别人

(2) 梦想幻灭过终于成真 得到的教训够不够我重生
我输了赢了几次竞争 换来的是不是我要的掌声
擦肩而过的路人 有没有我的缘分
留在昨日的柜台 那是谁 挂失的青春

再也找不到有几个人 会愿意 对我坦诚
就算是大声骂我愚蠢 多么珍贵 的纯真

Repetir (1) (2)

爱一个人爱不到永恒 保护自己的心是我的责任
我不会在过去中沉沦 让未来在我眼前自己发生
擦肩而过的路人 有没有我的缘分
留在昨日的柜台 那是谁 挂失的青春

挂失的青春
ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ

[Pinyin]
04. Gua shi de qing chun
Letra: Guan Qi Yuan
Composición: Yu Hang ; Arreglos: Xu Qian Xiu

xīn shì xiàng kàn bú jiàn de xì wén qiǎn qiǎn de jì mò gèng shēn
zhè jǐ nián péng yǒu huàn le yì lún ài guò wǒ de yǒu jǐ rén

(1) ǒu ěr jī dòng shī le diǎn fēn cùn shuō duō le nǐ yě bié dāng zhēn
bú jiàn dé bú kuài lè zěn me xiàn mù bié rén

(2) mèng xiǎng huàn miè guò zhōng yú chéng zhēn dé dào de jiào xùn gòu bú gòu wǒ chóng shēng
wǒ shū le yíng le jǐ cì jìng zhēng huàn lái de shì bú shì wǒ yào de zhǎng shēng
cā jiān ér guò de lù rén yǒu méi yǒu wǒ de yuán fèn
liú zài zuó rì de guì tái nà shì shéi guà shī de qīng chūn

zài yě zhǎo bú dào yǒu jǐ gè rén huì yuàn yì duì wǒ tǎn chéng
jiù suàn shì dà shēng mà wǒ yú chǔn duō me zhēn guì de chún zhēn
Repetir (1) (2)

ài yí gè rén ài bú dào yǒng héng bǎo hù zì jǐ de xīn shì wǒ de zé rèn
wǒ bú huì zài guò qù zhōng chén lún ràng wèi lái zài wǒ yǎn qián zì jǐ fā shēng
cā jiān ér guò de lù rén yǒu méi yǒu wǒ de yuán fèn
liú zài zuó rì de guì tái nà shì shéi guà shī de qīng chūn
guà shī de qīng chūn
ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ

[Español]
04. Juventud perdida [Lost Youth]
Letra: Guan Qi Yuan
Composición: Yu Hang ; Arreglos: Xu Qian Xiu

Las cosas en mi corazón son como pliegues, tenues pero la soledad es profunda
He hecho algunos nuevos amigos estos años, sin embargo, ¿Cuántos me han amado?

(1) Algunas veces me vuelvo emocional y pierdo el control. Si digo demasiado, no lo tomes a pecho.
No es que no sea feliz, pero ¿por qué envidio a los demás?

(2) Mis sueños fueron destruidos, y ahora se hacen realidad. ¿Las lecciones que aprendí son suficiente para un renacer?
¿Cuántas peleas tengo que ganar y perder? ¿Obtuve el aplauso que deseaba a cambio?
Las personas que pasan (a mi lado) cada día, ¿nuestros caminos se cruzaran de nuevo alguna vez?
Lo que queda en el mostrador de ayer, ¿de quién es esa juventud perdida?

No puedo encontrar muchas personas que estén dispuestas a ser honestas conmigo
Incluso si me están gritando, diciendo que soy tonta, que es una rareza pura.

Repetir (1) (2)

No puedes amar a alguien para siempre. Proteger mi corazón es mi responsabilidad
No viviré en el pasado, dejando que el futuro pase justo frente a mi
Las personas que pasan (a mi lado) cada día, ¿nuestros caminos se cruzaran de nuevo alguna vez?
Lo que queda en el mostrador de ayer, ¿de quién es esa juventud perdida?

Juventud perdida.

Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés(+ edición de pinyin): Tianlu @ chinesepandamusic.wordpress.com