15 de mayo de 2016

[Lyric] Dou Dou (豆豆) & Yoga Lin (林宥嘉) & Li Wei (李炜) – La primera clase (第一课, Di Yi Ke) [Hanzi + Español]

Artista: 豆豆,林宥嘉, 李炜 (Doudou, Yoga Lin, Li Wei)
Sencillo: 第一课 / The First Class
Fecha de salida: 17 de Agosto, 2011.
Track List :
1. 第一课

[Mandarin]
1. 第一课
作詞: 王平久
作曲: 常石磊

你醒来时候,问候你好
升起的阳光,哼着歌谣
心情像彩虹,缤纷舞蹈
你我的脸上,写满微笑

相同的呼吸,相同心跳
敞开心去看,幸福环绕
放飞你的梦,不怕山高
勇敢做自己,就是最好

成长的路上,总有烦恼
与伙伴一起,爱的拥抱
校园的花草,一同长高
开学第一课,用心起跑

相同的阳光,相同照耀
每一次鼓励,温暖怀抱
相信你会成,我的骄傲
开学第一课,爱的筑造

开学第一课,用心起跑
ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ
ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ

[Español]
1. La primera clase
Letra: Wang Pingjiu
Composición: Chang Shilei

Cuando te despiertas, te saludo con un ‘hola’
El naciente amanecer está tarareando una balada
Mi humor es como el arcoíris, bailando en todos los colores
Tu cara y la mía están cubiertas de sonrisas.

El mismo respirar, el mismo latir del corazón
Abre tu corazón y mira, la felicidad está en todas partes
Deja volar tu sueño, no temas a las altas montañas
Con valentía se tu mismo, es lo mejor.

En el camino del crecimiento,
Siempre habrá preocupaciones
Pero al estar con tus amigos, habrá abrazos de amor
Las flores y el pasto en la escuela crecen más alto contigo
Así que con la primera clase, comienza a correr con todo tu corazón.

El mismo rayo de luz, brillando en todas partes
Cada estímulo, cada cálido abrazo
Es la creencia de que tendrás éxito, mi orgullo y alegría
La primera clase, la creación del amor.

La primera clase, comienza corriendo con todo tu corazón.

Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: inmymelody.wordpress

Video

No hay comentarios.:

Publicar un comentario