18 de abril de 2016

[Lyric] Yoga Lin (林宥嘉) – Siempre practico solo (我總是一個人在練習一個人, Wo Zong Shi Yi Ge Ren Zai Lian Xi Yi Ge Ren) [Hanzi + Español]

Artista: 林宥嘉 (Yoga Lin)
Album: 美妙生活 / Perfect Life
Fecha de salida: 6 de Mayo, 2011
Sello discográfico: HIM International Music
Track List :
1. 美妙生活 (The Wonderful Life)
2. 自然醒 (Wake Up)
3. 想自由 (Freedom)
4. 我總是一個人在練習一個人 (I Always Practice Alone)
5. 紀念品 (A Souvenir)
6. 不換 (Going On My Way)
7. 擁有 (Possession)
8. 早開的晚霞 (Early Sunset Clouds)
9. 想念 (I Miss You)
10. 晚安 (Good Night)
11. Fly My Way


[Mandarin]
04. 我總是一個人在練習一個人
作詞:李焯雄
作曲:陳小霞 ; 編曲:林宥嘉

一個人去上班 又一個人去吃飯
再和更多的一個人糾纏
話才說到一半 沒有人聽完我不孤單 孤單只是 情緒氾濫

一個人出去逛 又一個人躺在床
這晚有多少的一個人沒伴
不夠分另一半 愛已經用完
我不孤單 孤單只是 不夠果斷

我總是一個人在練習一個人
寂寞是腳跟 回憶是凹痕
也沒有人見證

我總是一個人在練習一個人
寂寞是腳跟 回憶是凹痕
我一個人共存
沒有人在等著一個人
一個人在等著沒有人
沒有人在等著沒有人
ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ
ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ

[Español]
04. Siempre practico solo
Letra: Li Chao Xiong
Composición: Chen Xiao Xia ; Arreglos: Yoga Lin

Una persona va al trabajo, entonces otra come solo
De nuevo atrapado entre más personas
Solo voy a la mitad de mi oración, pero no hay nadie que escuche el resto
No estoy solo. La soledad es solo una emoción que me supera.

Una persona va de compras, entonces otra está acostada en la cama
Esta noche ¿cuántas personas también están solas sin nadie que les acompañe?
No hay suficiente para ofrecerme otra mitad. El amor ha sido agotado
No estoy solo. La soledad es no lo suficientemente concluyente.

Siempre estoy aprendiendo por mi cuenta a ser yo mismo
La soledad son mis piernas, y los recuerdos son abolladuras
Sin nadie para identificar.

Siempre estoy aprendiendo por mi cuenta a ser yo mismo
La soledad son mis piernas, y los recuerdos son abolladuras
Por mi cuenta los he almacenado
Nadie está esperando a alguien
Una persona está esperando a nadie
Nadie está esperando a nadie.

Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: asianpopweekly.weebly.com

MV


No hay comentarios.:

Publicar un comentario