[Lyric] Yoga Lin (林宥嘉) – Despertarse (自然醒, Zi Ran Xing) [Hanzi + Español]

Artista: 林宥嘉 (Yoga Lin)
Album: 美妙生活 / Perfect Life
Fecha de salida: 6 de Mayo, 2011
Sello discográfico: HIM International Music
Track List :
1. 美妙生活 (The Wonderful Life)
2. 自然醒 (Wake Up)
3. 想自由 (Freedom)
4. 我總是一個人在練習一個人 (I Always Practice Alone)
5. 紀念品 (A Souvenir)
6. 不換 (Going On My Way)
7. 擁有 (Possession)
8. 早開的晚霞 (Early Sunset Clouds)
9. 想念 (I Miss You)
10. 晚安 (Good Night)
11. Fly My Way


[Mandarin]
02. 自然醒
作詞：黃偉文
作曲：李拾壹; 編曲：王治平

散步紐約街頭
快要吻的時候
閃耀妳唇上的溫柔
怎麼忽然變成　電鑽鑽頭
一樓四樓七樓
Stereo大合奏
成年以來一直　睡不夠　
幹嘛休假樓上總有人 裝修

一覺～　睡到自然醒過來
不管　這個胡鬧時代到底有多壞
只想在潛意識　第六層內　
沒有心情　不出來
說來～　這個事情也奇怪
只要三步之內有妳在
我拳頭　就放開　
睡得像小孩

有人按錯門鈴
有人打錯電話
有人製造喧嘩的八卦
麻煩大家讓我靜一下　好嗎

一覺～　睡到自然醒過來
不管　這個胡鬧時代到底有多壞
只想在潛意識　第六層內　
沒有心情　不出來
說來～　這個事情也奇怪
只要三步之內有妳在
我拳頭　就放開　
睡得像小孩

一覺～　睡到自然醒過來
不管　這個胡鬧時代到底有多壞
世界變得再快
是非成敗
一旦抱妳入懷　置身事外
一覺～　睡到自然醒過來
不管　這個胡鬧時代到底有多壞
只想在潛意識　第六層內　
沒有心情　不出來
說來～　這個事情也奇怪
只要三步之內有妳在
防護罩　就張開　
睡得像小孩
睡得像小孩
睡得像小孩

最近睡得很壞
最好妳搬過來
ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ
ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ

[Español]
02. Despertarse
Letra: Huang Wei Wun
Composición: Li Shih Yi; Arreglos: Bing Wang

Paseando por las calles de New York
A punto de besarte
¿Cómo es que la suavidad que brilla en tus labios,
de pronto cambia en un taladro eléctrico?
Piso uno, cuatro y siete
Radio componente
Nunca he dormido lo suficiente desde que crecí
¿Por qué siempre hay alguien arreglando algo en el piso superior cuando estoy de vacaciones?

Dormir toda la noche y despertar naturalmente
El caótico mundo exterior no me molesta
Solo quiero quedarme en el sexto nivel del subconsciente
Sin salir hasta tener un mejor humor
Pero hay algo extraño
En tanto estés alrededor,
Mi puño se afloja
Duermo como un niño.

Alguien llamó a la puerta equivocada
Alguien llamó a un número equivocado
Alguien chismea en voz alta
¿Pueden todos dejarme tranquilo, está bien?

Dormir toda la noche y despertar naturalmente
El caótico mundo exterior no me molesta
Solo quiero quedarme en el sexto nivel del subconsciente
Sin salir hasta tener un mejor humor
Pero hay algo extraño
En tanto estés alrededor
Mi puño se afloja
Duermo como un niño.

Dormir toda la noche y despertar naturalmente
El caótico mundo exterior no me molesta
Sin importar que tan rápido cambie el mundo
Correcto o incorrecto, subidas y bajadas
Tomar tu mano y dejar todo atrás
Dormir toda la noche y despertar naturalmente
El caótico mundo exterior no me molesta
Solo quiero quedarme en el sexto nivel del subconsciente
Sin salir hasta tener un mejor humor
Pero hay algo extraño,
En tanto estés alrededor
Me desarmo
Duermo como un niño
Duermo como un niño
Duermo como un niño.

He dormido tan mal últimamente
Será mejor que me mude.

Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: twpopmusic @ blogspot

MV