[Lyric] Yoga Lin (林宥嘉) – Si fuera una canción (如果我變成一首歌, Ru Guo Wo Bian Cheng Yī Shou Ge) [Hanzi + Español]

Artista: 林宥嘉 (Yoga Lin)
Album: 電影 追婚日記電影宣傳曲 / ‘Go La La Go’Movie OST
Fecha de salida: Diciembre, 2015
Track List :
1.姐 (Pretty Woman)
2.如果我變成一首歌 (If I were a song)
3.也可以 (Might as well)
4.愛不顧身 (Give you all my love)
5.Let's Boom!
6.Make You Feel My Love
7.為自己而自己 (Have I ever been to me?)
8.如果我變成一首歌 (If I were a song)
9.絕望之巔 (The hill of despair)
10.我以為你不會變 (I thought you'd never change)
11.Hi, 你好 (Hi, hello)
12.愛麗絲的發現 (Alice's discovery)
13.Make You Feel My Love
14.是幸福嗎 (The truth of happiness)
15.不停旋轉的渴望 (Keep spinning)
16.新終章 (Beginning of the new ending)

[Hanzi]
02. 如果我變成一首歌
作詞：林宥嘉、施人誠、安竹間
作曲：林宥嘉

為什麼覺得痛 這是所謂的想念還是墜落
一旦成真過的夢 幻滅以後人剩下什麼
為什麼覺得累 每一刻的曾經都值得紀念
原來如果不能更多 更多的只是心更難受

如果我變成一首歌 我會在你身後不停地唱著
日以繼夜的守候 祈禱你回憶洶湧
一直唱 這就是我的溫柔

如果我變成一首歌 我會在你身後不停地唱著
故事已不能重頭 能不能重新寫過
多希望你開口 陪我唱著歌

為什麼覺得累 每一刻的曾經 都值得紀念
原來如果 不能更多 更多的只是心更難受

如果我變成一首歌 我會在你身後不停地唱著
日以繼夜的守候 直到你回憶洶湧
一直唱 這就是我的溫柔

如果我變成一首歌 我會在你身後不停地唱著
故事已不能重頭 能不能重新寫過
多希望你開口 陪我唱著歌

如果我變成一首歌 我會在你身後不停地唱著
故事已不能重頭 結局別又是錯過
多希望你開口 陪我唱著歌
多希望你開口 陪我唱著歌

多希望你和我 唱完這首歌
ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ
ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ

[Español]
02. Si fuera una canción [If I were a song]
Letra: Yoga Lin, Derek Shih, Andrew Chien
Composición: Yoga Lin

¿Por qué siento dolor? ¿Es esto el llamado anhelo o descender de la gracia?
Una vez que los sueños se vuelven realidad, cuando la ilusión terminó, ¿qué queda atrás?
¿Por qué me siento cansado? Cada momento solía valer la pena conmemorar
Así que si no puede haber más, más solo hacen que el corazón se sienta peor.

Si fuera una canción, me quedaría a tu lado y seguiría cantando
Protegiéndote día y noche, orando por tus recuerdos apasionados
Seguiría cantando, esta es mi ternura.

Si fuera una canción, me quedaría a tu lado y seguiría cantando
La historia no puede ser reiniciada, puede ser reescrita desde el inicio
Realmente deseo que puedas abrir tu boca y cantes conmigo.

¿Por qué me siento cansado? Cada momento solía valer la pena conmemorar
Así que si no puede haber más, más solo hacen que el corazón se sienta peor.

Si fuera una canción, me quedaría a tu lado y seguiría cantando
Protegiéndote día y noche, orando por tus recuerdos apasionados
Seguiría cantando, esta es mi ternura.

Si fuera una canción, me quedaría a tu lado y seguiría cantando
La historia no puede ser reiniciada, puede ser reescrita desde el inicio
Realmente deseo que puedas abrir tu boca y cantes conmigo.
Si fuera una canción, me quedaría a tu lado y seguiría cantando
La historia no puede ser reiniciada, puede ser reescrita desde el inicio
Realmente deseo que puedas abrir tu boca y cantes conmigo.

Realmente deseo que tú y yo, podamos terminar de cantar esta canción.

Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: Vanilla Cupcake ❤ @ onehallyu.com

MV