[Información] C-drama: Revenged Love (2025)

Nueva adaptación de una de las novelas de Chai Jidan, o mejor dicho, ¡un nuevo remake!

[2024.07.30] "Addicted Heroin The Series" anuncia fecha de estreno

El remake tailandés de la popular novela china "Are you addicted?" de Chai Jidan, anunció su estreno el próximo 13 de Agosto. August Vachiravit Paisarnkulwong y Mac Nattapat Nimjirawat protagonizarán ‘Addicted Heroin The Series’, la cual sigue la historia de dos hermanastros, con un ambiente familiar conflictivo, que lentamente se van enamorando.
[Fuente: BLtai.com]

Más información sobre la adaptación...

[Artículo] 2021.06.28 Hay rumores sobre el webdrama BL “Addicted” teniendo un remake llamado “Innocent Playmates”

El primer verdadero drama BL (Boy’s Love) chino, “Addicted” (上瘾), abrió paso a otras más adaptaciones hasta que el gobierno prohibió el género. Si bien, la serie provocó la fama casi inmediata de los protagonistas, Johnny Huang Jingyu (黄景瑜) y Timmy Xu Weizhou (许魏洲), estos también recibieron la prohibición de aparecer juntos. Hasta la actualidad, Johhny Huang y Timmy Xu siguen sin ser vistos en la misma pantalla ni tampoco han interactuado entre sí de forma pública.

[Artículo] 2019.06.26 Autora confirma que habrá “Addicted 2”, la serie será grabada en Taiwán

El portal de noticias taiwanés ETtoday.net informó en exclusiva que ha sido confirmada la secuela del popular drama en línea “Addicted” (上癮, Shangyin). La serie fue adaptada de la novela escrita por la autora, Chai Jidan (柴雞蛋), “Are you addicted?” (你丫上瘾了, Ni ya shang yin le).

[2015.08.19] QingYu: Corta entrevista de Counterattack

 

Este es uno de los videos tomados durante la grabación de la webserie Counterattack.
De nuevo este video resulta interesante porque nuestros chicos (Feng Jianyu y Wang Qing) hablan sobre su amistad. La persona a cargo de entrevistarlos [aunque más que entrevistarlos en regla es una plática casual como muchas otras en los videos bts] no es nada más ni menos que nuestra escritora consentida, Chai Jidan.

[Traducción] 2015.12.16 Anécdota de fans durante la grabación de ‘Addicted’

El sitio de fans ‘HeroinSeries粉丝群应援站’ publicó su anécdota (fanaacount) de cómo fue su visita al lugar de grabación de la webserie ‘Addicted’ (上癮网络剧) el pasado 16 de Diciembre de 2015. El relato lo dividieron en 10 partes, las cuales fueron publicadas del 17 al 31 de Diciembre.
La siguiente traducción solo abarca del capítulo 5 al 10 porque “las partes previas son en su mayoría sobre cómo (los fans) llegaron al lugar de grabación, le dieron regalos a Chai Jidan, al staff, a (los actores que interpretan a la) Abuela Bai y a Bai Han Qi. El capítulo 5 es después de que el staff les dijo que podían permitir que el elenco saliera y se encontraran con ellos por un momento. “

[Traducción] 2015.08.28 Koala FM – Entrevista con Wang Qing, Feng JianYu y Chai JiDan (Parte 3)

Comencemos con la ultima parte de esta genial entrevista *^*!
Go! Go! Go!

[Traducción] 2015.08.28 Koala FM – Entrevista con Wang Qing, Feng JianYu y Chai JiDan (Parte 2)

¿Qué les pareció la primera parte? ¿Les gustó? *^*
Mi QingYu es amor en donde quiera que estén ♥

Aquí la segunda parte, disfrutenla.

[Traducción] 2015.08.28 Koala FM – Entrevista con Wang Qing, Feng JianYu y Chai JiDan (Parte 1)

La culpa me corroe(?), sigo publicando artículos del gatito Zhou y nada de mis QingYu T_T!
Bueno pues como compensación, decidí traducir esta entrevista :P (Aunque ya me estoy arrepintiendo porque es bastante extensa xD).

No sé cuando, no sé cómo, pero volveré pronto con la segunda parte :)
Disfrútenla (y denle amor a nuestros adorado par) ♥♥♥

[Lyric] Timmy Xu (許魏洲) ft Johnny Huang (黃景瑜) – Hai Luo You Yin (海洛有因) [Hanzi + Español]

Artista: 許魏洲 / Xu Weizhou / Timmy Xu feat 黃景瑜 / Huang Jingyu
Sencillo: “Addicted” Web Drama OST / 網路劇 上癮 片尾曲
Lanzamiento: 2016.02