[Lyric] Andy Lau (刘德华) – El número uno en el mundo (世界第一等, Shi Jie Di Yi Deng) [Hanzi + Español]

Artista: 刘德华 (Andy Lau)
Album: 愛在刻骨銘心時
Fecha de salida: Diciembre, 1997
Track List :
1.孤星淚
2.冰雨
3.別說愛情苦
4.男孩女孩
5.偷回憶的人
6.馬桶
7.老夫妻
8.燈紅酒綠
9.給你們的一封信
10.世界第一等

[Mandarin]
10. 世界第一等
作詞：李安修 / 陳富榮
作曲：伍佰

人生的風景 親像大海的風湧
有時猛 有時平
親愛朋友你著小心

人生的環境 乞食嘛會出頭天
莫怨天 莫尤人
命順命歹攏是一生

一杯酒 二角銀
三不五時嘛來湊陣
若要講 博感情
我是世界第一等

是緣份 是註定
好漢剖腹來參見
嘸驚風 嘸驚湧
有情有義好兄弟

短短的光陰 著趁少年時
求名利 無了時
千金難買好人生
ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ
ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ

[Español]
10. El número uno en el mundo [The No.1 in the world]
Letra: Li An Xiu, Cheng Fu Rong
Composición: Wu Bai

El escenario de la vida
Mi amada se parece al agitado mar
Algunas veces violenta, algunas veces tranquila.
Querido amigo, necesitas ser cuidadoso.

El entorno de la vida, un vagabundo algún día tendrá la cabeza erguida y los hombros sobre los demás
No murmures contra el cielo ni resientas contra los hombres,
Buena vida, mala vida, toda es vida.

Veinte centavos una copa de vino,
Raramente nos reunimos,
Si quieres decir mis sentimientos,
Soy el número uno en el mundo
Es destino o condena, los héroes se sinceran al encontrarse
Sin miedo al viento o a la lluvia, no es temer
Leales buenos hermanos.

Un corto periodo de años, mientras aún son jovenetes
Sin tiempo, buscando fama y riqueza,
Ningún dinero puede comprar la vida.

Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: wuhuahua089 @ lyricstranslate.com

Mi versión favorita con Dayu ♥

MV de Andy