[Lyric] Wang Qing (王青) & Feng Jianyu (冯建宇) – Este verano (今夏, Jin Xia) [Hanzi + Español]

Artista: 王青、冯建宇 (Wang Qing, Feng Jianyu)
Sencillo: 今夏 / This Summer
Fecha de salida: 22 de Noviembre, 2015
Track List:
1. 今夏


[Mandarin]
01. 今夏
作詞: JA符泷飞
作曲: JA符泷飞; 編曲: 冯宣元

HEY

Do u remember me
I'm missing u
你还是我心中的Baby
你还是我心中的Baby吗？
Baby Baby~

王青：
时常为你牵挂你还记得吗
肩并肩的感觉你不会忘了吧
曾经放下了所有
一起追过的梦啊
像只小小鸟
很快乐 很快乐

冯建宇：
大大的世界和小小的我们
今夏过后还要和你一起看夕阳
你说相遇的缘分
是不可分割的部分
从此我的世界多了一个人
合：
I'm missing u
and i need u
我要飞的更远
需要你在我身边
I'm missing u
and i need u
大声的说出来
想要追逐属于我自己的一切

冯建宇：
不经意间总是偷偷想起你 模样
傻傻的等傻傻的想却又不敢讲
合：
一段难忘的过往
重新开始的旅程
你说这是属于今夏的永恒
合：
I'm missing u
and i need u
我要飞的更远
需要你在我身边
I'm missing u
and i need u
大声的说出来
想要追逐属于我自己的一切
I'm missing u
and i need u
我要飞的更远
需要你在我身边
I'm missing u
and i need u
大声的说出来
想要追逐属于我自己的一切
ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ
ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ

[Español]
01. Este verano
Letra: JA Fu Long Fei
Composición: JA Fu Long Fei ; Arreglos: Feng Xuan Yuan

Oye
¿Me recuerdas?
Te extraño
Sigues siendo el bebé en mi corazón
¿Aún eres el bebé en mi corazón?
Cariño, cariño~

Wang Qing:
¿Aún recuerdas mi constante preocupación por ti?
¿Has olvidado la sensación de estar de pie lado a lado?
Todo aquello que fue abandonado
Todos aquellos sueños que fueron perseguidos
Al igual que una pequeña ave
Tan feliz, tan feliz.

Feng Jianyu:
El enorme mundo y nosotros tan pequeños
Veré contigo de nuevo el amanecer, después de que este verano termine
Una vez me dijiste que nuestro encuentro destinado
Fue una parte integral
Desde entonces te has vuelto parte de mi vida.

Ambos:
Te extraño
Y te necesito
Me elevaré a una mayor altura
Te necesito a mi lado
Te extraño
Y te necesito
Al decirlo fuerte y claro
Perseguiré a mi todo.

Feng Jianyu:
No puedo evitar pensar siempre en ti en secreto
Sigo esperándote tontamente pero temo decirlo en voz alta

Ambos:
Una experiencia inolvidable
El comienzo de un nuevo viaje.
Me dijiste que este es un verano eterno

Te extraño
Y te necesito
Me elevaré a una mayor altura
Te necesito a mi lado.

Te extraño
Y te necesito
Al decirlo fuerte y claro
Perseguiré a mi todo.

Te extraño
Y te necesito
Me elevaré a una mayor altura
Te necesito a mi lado.

Te extraño
Y te necesito
Al decirlo fuerte y claro
Perseguiré a mi todo.

Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: Lovely Things @ YTB

Nota personal: QingYu is love ♥

MV

MV Version microfilm