20 de diciembre de 2018

[Lyric] Enno Cheng (鄭宜農) – Castillo (城堡, Cheng Bao) [Hanzi + Español]

Album: 《海王星》 Neptune
Artista: 鄭宜農 (Enno Cheng)
Fecha de salida: 8 de Julio, 2011
Tracklist:
1.太阳 Your Sun
2.路 Long Road
3.春天 Spring Love
4.大雨城市 City of Rain
5.还是会害怕失去你 Still Afraid
6.独立日 Independence Day
7.撒唷那拉 SAYONARA
8.别忘了你自己 I Am
9.Beautiful Song
10.城堡 Castle

[Hanzi]
10.城堡
作詞:鄭宜農
作曲:鄭宜農

沙發 一塊一塊 拆掉
堆高 一層一層 堆高
包裹著童年冀望的城堡

天空 很高很高 摸不著
星星 一閃一閃 微笑
唱著沒有邏輯的童謠

房子 一棟一棟 向後跑
人們 也不停的 向後跑
火車上的我大聲的唱

沙發 一塊一塊 拆掉
堆高 一層一層 堆高
包裹著童年冀望的城堡

保護我不受風雨的干擾
保護我心中愛的火苗
保護我和星星說話的分秒
保護我勇敢的長大
永遠建在心中 的城堡
ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ
ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ

[Español]
10. Castillo [Castle]
Letra: Enno Cheng
Composición: Enno Cheng

Destroza el sofá, pieza por pieza
Y apila capa por capa, apila
Con el castillo de mi juventud

El cielo es demasiado alto para tocarlo
Las estrellas brillan, sonrío
Tarareando una tonada sin sentido de la infancia

Las casas corren hacia atrás, una por una
Veo a las personas hacer lo mismo,
Cantando, en voz alta, en el tren

Destroza el sofá, pieza por pieza
Y apila capa por capa, apila
Con el castillo de mi juventud

Por favor protégeme de cualquier daño
Protege el fuego en mi corazón
Protege el tiempo en que puedo hablar con las estrellas
Protégeme conforme envejezco
Castillo, siempre en mi corazón

Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: OlmoLane

MV

No hay comentarios.:

Publicar un comentario