[Lyric] Zhu Yilong (朱一龙) & An Yue Xi (安悅溪) – Concediéndote una vida de ensueño (許你浮生若夢) [Hanzi + Español]

Artísta: 朱一龙 & 安悅溪
Sencillo: 许你浮生若梦 - 電視劇<許你浮生若夢>主題曲 // Tema principal del drama “Letting You Float Like A Dream”
Fecha de salida: Julio, 2018
Tracklist:
01. 许你浮生若梦

[Hanzi]
01. 许你浮生若梦
作詞：段思思
作曲：譚旋
編曲：陳夔

我会的 不多 能给都 给了
谈拥有多平庸 喜欢应该生动
陪伴 就是 所有~

我要的 不多 有你就 好了
亲人路人朋友 再多撑一分钟
竟然 是我 不能 承受的重

若一言一行一颦一笑叫心动 我们已 风起云涌
假如一心一意一生一世叫作疯 许个幸福 轻轻地诵

许你千里长街风和日丽的爱情 浮云里 生出彩虹成趣
若偶然大雨 淋湿了我们的坚定 梦依然紧握在手心
许你万里皓月随行的爱情 浮云里 生出繁星成集
若偶然风起 吹乱了回忆 梦依然给我们勇气

我会的 不多 能给都 给了
谈拥有多平庸 喜欢应该生动
陪伴 就是 所有~

我要的 不多 有你就 好了
亲人路人朋友 再多撑一分钟
竟然 是我 不能 承受的重

许你千里长街风和日丽的爱情 浮云里 生出彩虹成趣
若偶然大雨 淋湿了我们的坚定 梦依然紧握在手心
许你万里皓月随行的爱情 浮云里 生出繁星成集
若偶然风起 吹乱了回忆 梦依然给我们勇气

许你在 浮生里 若梦境 一路 爱情
ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ
ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ

[Español]
01. Concediéndote una vida de ensueño [Granting you a dreamlike life]
Letra: Duan Si Si
Compositor: Tan Xuan ; Arreglos: Chen Kui

(1) Zhu Yilong: No sé demasiado
Pero he dado todo que me es posible
Ser posesivo es mediocre,
El amor debe ser lleno de vida
Acompañar lo significa todo.

(2) An Yue Xi: Lo que quiero no es demasiado,
Tú solo me es suficiente
Familia, extraños y amigos
Espero un minuto más,
Y sin embargo, ellos resultan ser
La carga que no puedo soportar.

Zhu Yilong: Si cada palabra y cada sonrisa nos alcanza
Nuestro amor es ya frenético
An Yue Xi: Si ser fiel de por vida significa locura
Deseo una felicidad que sea recitada con suavidad

(3) Zhu Yilong: Concediéndote un amor pacífico y duradero
De las nubes sale el arcoíris que brinda alegría
Ocasionalmente, cuando la lluvia caiga sobre nuestra determinación,
Seguiremos aferrándonos con fuerza de nuestros sueños

(4) Zhu Yilong: Concediéndote un amor acompañado por la luz de la luna
De las nubes florecen las tintineantes estrellas
Ocasionalmente, cuando el viento agite nuestros recuerdos,
Los sueños seguirán dándonos valor.

Repetir (1) (2) (3) (4)

Juntos: Concediéndote una vida de ensueño,
Con amor en todo momento.

Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: MaLa Hotpot

MV