[Lyric] Yang Kun (杨坤) – Me siento más solo que nunca (我比从前更寂寞, Wo Bi Cong Qian Geng Ji Mo) [Hanzi + Español]

Album: 2008
Artista: 杨坤 Yang Kun
Fecha de salida: 1 de Agosto, 2005
Tracklist:
1. 2008
2. Jeep情人
3. 我比从前更寂寞
4. 你别怕
5. I Love You
6. -3°
7. 花生
8. Every Body
9. 花儿红
10. 城

[Hanzi]
3. 我比从前更寂寞
作词：杨坤 / 梁芒
作曲：杨坤

坐在很熟悉的机场
等待飞向别的地方
又换了床 熄了灯光
为何夜里还睡不香

梦最多的男人最忙
没梦做了又很紧张
得到越多折磨越多
这不是我要的生活

天没亮我很难过
拿着电话不知给谁拨
得到了所谓的太多
我却比从前越来越寂寞

梦最多的男人最忙
没梦做了又很紧张
得到越多折磨越多
这不是我要的生活

天没亮为何我这么难过
我拿着电话不知给谁拨
得到了所谓的太多
我却比从前越来越寂寞
我对着镜子里的人发火
那简单的我到底哪儿去了
得到了想要的结果
我却比从前越来越寂寞

梦最多的男人最忙
没梦做了又很紧张
得到越多折磨越多
我却比从前更寂寞
ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ
ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ

[Español]
3. Me siento más solo que nunca
Letra: Yang Kun, Liang Mang
Composición: Yang Kun

Sentado en un aeropuerto conocido,
Estoy esperando abordar otro avión.
Una vez más cambié de cama, apago las luces
¿Por qué en la noche no puedo dormir profundamente?

El hombre con más sueños es el más ocupado
Pero sin sueños comenzaría a entrar en pánico
Conforme más gano, mayor es el sufrimiento
Esta no es la vida que quiero.

El cielo aún está oscuro, y me siento tan triste
Tomo mi teléfono pero no estoy seguro de a quién debería llamar
Ya he conseguido mucho,
Y sin embargo, me siento más y más solo que nunca.

El hombre con más sueños es el más ocupado
Pero si no hubieran sueños, comenzaría a entrar en pánico
Conforme más gano, mayor es el sufrimiento
Esta no es la vida que quiero.

El cielo aún está oscuro, ¿por qué me siento así de triste?
Tomo mi teléfono pero no estoy seguro de a quién debería llamar
Ya he conseguido mucho,
Y sin embargo, me siento más y más solo que nunca.
Estoy furioso con la persona en el espejo
Aquel yo que era sencillo, ¿a dónde diablos se ha ido?
Conseguí los resultados que quería,
Y sin embargo, me siento más y más solo que nunca.

El hombre con más sueños es el más ocupado
Pero si no hubieran sueños, comenzaría a entrar en pánico
Conforme más gano, mayor es el sufrimiento
Me siento más solo que nunca.

Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: Lovely Things
Nota: Para mejorar el resultado consulté otras traducciones en inglés. Sin embargo, todas ellas solo publicaron la parte que cantó Johnny, por ello en la segunda mitad de la canción las líneas faltantes las traduje directamente del chino.

MV

Versión: Johnny Huang