19 de mayo de 2015

[Lyric] Selina (任家萱) – Te amo por quien eres (一人水一項, Yi ren shui yi xiang) [Hanzi + Español]

Nombre: 任家萱 Selina
Album: 3.1415
Fecha de salida: 9 de Enero, 2015

Tracklist:
01. Kan wo de (看我的)
02. 3.1415…
03. Yi ren shui yi xiang (一人水一項) ft. Ricky Xiong (蕭煌奇)
04. Zi xuan qu (自選曲)
05. Ping fan de ke yi (平凡得可以)
06. Big Girl
07. Wu wu wu (舞舞舞)
08. Zhi fen shou (致分手)
09. Shi jian hui zuo de shi (時間會做的事)
10. Ni shi shui zuo de (妳是水作的)
11. Zhi de wei ni (值得為你)

[Mandarin]
03.一人水一項
作詞: 武雄
作曲: 蕭煌奇 ; 編曲: 黃雨勳

有的人講到愛情心沉重
卡等攏等無彼個對的人
有時陣嫌西 有時陣嫌東
免講嘛 孤單一人

嘛有人講到戀愛假內行
親像是會行路的青仔欉
有時陣白賊 有時陣白目
免講嘛 顧人怨

我望啊望 未當照心願
相愛哪會彼呢難
我等啊等 相信緊早慢
緣分將咱配成雙

咱兩人一人水一項 互相勿棄嫌
情愛就欲轉大人
愛你真樂觀 愛你足溫暖
甜蜜情話彼呢香

一人水一項 互相無棄嫌
兩人共心最浪漫
我會擱努力 我會真骨力
變成你上愛的人

你是阮最愛的人

有情人談著戀愛真輕鬆
世間上適配就是咱兩人
有時陣甜甜 有時陣薟薟
這款愛上美滿

咱兩人一人水一項 互相勿棄嫌
情愛就欲轉大人
我愛你愛未完 我愛你足習慣
甜蜜情話上迷人

一人水一項 互相無棄嫌
兩人共心最浪漫
我會擱努力 我會真骨力
變成你上愛的人

你是阮上愛的人
你是阮最愛的人
ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ
ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ

[Español]
03.Te amor por quien eres [Love You For Who You Are]
Letra: Wu Xiong
Composición: Ricky Xiao ; Arreglos: Huang Yu Xun

Los corazones de algunas personas se sentirán pesados cuando hablan sobre amor
Esto es porque no han encontrado a la persona correcta
Se quejan sobre esto y lo otro
No se necesita decir mucho para saber que están solteros.

Cuando se habla sobre amor, algunas personas pretenden ser expertos
Pero en realidad son como las personas que caminan sin mirar
Algunas veces mienten y dicen tonterías
No hablemos al respecto, sólo hace enojar a uno.

He estado suspirando para que mi deseo se cumpla
¿Es tan difícil encontrar el amor mutuo?
Estoy esperando y esperando, creyendo que llegará con el tiempo
Que el destino nos atraerá.

Nos amaremos por quienes somos y no nos quejaremos de los defectos del otro
El amor nos hace crecer
Te amo por tu optimismo, te amo por tu calidez
Las dulces palabras de amor son tan perfumadas.

Nos amaremos por quienes somos y no nos quejaremos de los defectos del otro
Es más romántico cuando dos corazones están conectados juntos
Trabajaré diligentemente, trabajaré duro
Para convertirme en una persona que ames.

Eres la persona que más amo.

Algunos amantes hablan relajados sobre el amor
En este mundo somos los únicos que combinan entre si
Algunas veces nuestro amor es dulce y algunas veces ardiente
Este tipo de amor es perfecto.

Nos amaremos por quienes somos y no nos quejaremos de los defectos del otro
El amor nos hace crecer
Te amo infinitamente, amarte se ha convertido en mi hábito
Las dulces palabras de amor son tan encantadoras.

Nos amaremos por quienes somos y no nos quejaremos de los defectos del otro
Es más romántico cuando dos corazones están conectados juntos
Trabajaré diligentemente, trabajaré duro
Para convertirme en una persona que ames.

Eres la persona que más amo.
Eres la persona que más amo.

Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: Transition @ AF

MV


Making Off


Otro - Parodia de Ella & Hebe

No hay comentarios.:

Publicar un comentario