Páginas

18 de abril de 2016

[Lyric] Yoga Lin (林宥嘉) – El color de tus ojos (眼色, Yan Se) [Hanzi + Español]

Artista: 林宥嘉 (Yoga Lin)
Album: 神秘嘉賓 / Mystery Guest
Fecha de salida: 3 de Junio, 2008
Sello discográfico: HIM International Music
Track List :
1. 眼色 (Color of Your Eyes)
2. 神秘嘉賓 (Mystery Guest)
3. 愛情是圓的 (Love Goes in Circles)
4. 伯樂 (Admirer)
5. 請說 (Please Speak)
6. 病態 (Morbid)
7. 殘酷月光 (Cruel Moonlight)
8. 慢一點 (A Little Slower)
9. 心有林夕 (A Connection to Albert Leung)
10. 再別康橋 (Farewell to Cambridge)
11. 傳說 (Legend feat Jade Liu)


[Mandarin]
01. 眼色
作詞:李泉 作曲:李泉

人面獅身的謎語 已經被解開
莎士比亞的對白 不再精彩
伊莉莎白泰勒的眼眶 流下埃及豔后古老的眼淚
拜拜 飛快而永遠

只留身體在狂歡 心就沒負擔
耳朵被音樂塞滿 拋上雲端
沒有什麼不能被改變 就像沒有什麼值得 被改變
一整夜 眨眼一瞬間

誰來 燒熱 我眼睛的黑色
誰能 逃得出我的催眠
我會 讓你心甘情願 把一切都給我
只要 看著我的雙眼

誰來 燒熱 我眼睛的黑色
誰能 止得住我的乾渴
我會 讓你跌入深不見底的快樂
無法 忘記我的 雙眼

只留身體在狂歡 心就沒負擔
耳朵被音樂塞滿 拋上雲端
沒有什麼不能被改變 就像沒有什麼值得 被改變
一整夜 眨眼一瞬間

誰來 燒熱 我眼睛的黑色
誰能 逃得出我的催眠
我會 讓你心甘情願 把一切都給我
只要 看著我的雙眼

誰來 燒熱 我眼睛的黑色
誰能 止得住我的乾渴
我會 讓你跌入深不見底的快樂
無法 忘記我的雙眼

無法 忘記我的 雙眼
ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ
ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ

[Español]
01. El color de tus ojos
Letra: Li Quan
Composición: Li Quan

El mito de la Esfinge ya ha sido descubierto,
los diálogos de Shakespeare ya no son maravillosos
De los ojos de Elizabeth Rosemond Taylor,
dejó caer lágrimas la antigua Cleopatra
Adiós, fugaz y eterno.

Deja que el cuerpo se desate, solo así no habrá lamentos del corazón
Obstruye los oídos con música
Elévate con las nubes
Todo es transformable
Al igual que nada vale la pena cambiar
Toda la noche, transcurre en un abrir y cerrar de ojos.

¿Quién puede hacer arder la oscuridad en mis ojos?
¿Quién puede evadir mi hipnosis?
Haré que estés dispuesta a dar todo por mi
Solo ve mis ojos.

¿Quién puede hacer arder la oscuridad en mis ojos?
¿Quién puede saciar mi sed?
Haré que caigas en extrema felicidad,
Y que nunca olvides mis ojos.

¿Quién puede hacer arder la oscuridad en mis ojos?
¿Quién puede evadir mi hipnosis?
Haré que estés dispuesta a dar todo por mi
Solo ve mis ojos.

¿Quién puede hacer arder la oscuridad en mis ojos?
¿Quién puede saciar mi sed?
Haré que caigas en extrema felicidad
Y que nunca olvides mis ojos.

Y que nunca olvides mis ojos.

Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: HIM International Music


MV


No hay comentarios.:

Publicar un comentario