[Lyric] Laure Shang (尚雯婕) – Gloriosos días oscuros (Golden darkness days) [Inglés + Español]

Artista : 尚雯婕 (Laure Shang)
Album : Black & Golden (黑金)
Fecha de salida: 6 de Diciembre, 2016
Track List
01. Golden darkness days
02. Power of time
03. Paper plane
04. Single boy
05. Extremology
06. Lazy afternoon
07. Butterfly love
08. A horse's dream
09. Big UP
10. 黑金 black & golden
11. 單身男孩 bling bling boy
12. 智爱狂想曲 rhapsody in love
13. 蝴蝶記憶太短 six seconds memory
14. 闖入者 red amnesia
15. 時間的力量 time will tell

[Inglés]
01. Golden darkness days [曜日]
词：尚雯婕
曲：尚雯婕
编曲：David Kosten
制作人：David Kosten

Above the mountains
Above the sea
The smoke of heaven
Inspired me
Farewell the winter
Hello the spring
I found a way out and in between
Guide my heart
Beyond the past
I am my own stars

My golden darkness days
Engraved on my finger nails
My golden darkness days
Won't sacrifice my pain

My golden darkness passion and tears
Rise up from here with no more fear
My golden darkness days
It is written on my name

I walk through deserts
I walk through nights
From dust and ashes
My soul shall rise
Bye coldness
In the suffering nights
Now I dance under the burning light
Guide my heart
Beyond the past
We are our own stars
ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ
ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ

[Español]
01. Gloriosos días oscuros
Letra: Laure Shang
Composición: Laure Shang
Arreglos/Productor: David Kosten

Por sobre las montañas
Por sobre el mar
El humo del cielo
me inspira
Adiós al invierno
hola a la primavera
En medio encuentro una forma de salir y entrar
Guía mi corazón
Más allá del pasado
Soy mi propia estrella

(1) Mis gloriosos días oscuros
Grabados en las uñas de mis dedos
Mis gloriosos días oscuros
No sacrificaré mi dolor

(2) Mi maravillosa oscuridad, pasión y lágrimas
Se elevan desde aquí sin miedo
Mis gloriosos días oscuros
Están escritos en mi nombre

Camino a través de los desiertos
Camino a través de las noches
Del polvo y cenizas
mi alma se elevará
Adiós frialdad
en las noches de sufrimiento
Ahora bailo bajo la ardiente luz
Guía mi corazón
Más allá del pasado
Somos nuestra propia estrella

Repetir (1) (2)
Repetir (1) (1) (2)
Repetir (1) (2) (2)

Traducción: Siboney69
Info extra: La versión en mandarín de esta canción fue incluida en el album como "黑金 black & golden"

Live. Versión en inglés

Live. Versión en mandarín