[Lyric] Yoga Lin (林宥嘉) – Luna de día (白晝之月, Bai Zhou Zhi Yue) [Hanzi + Español]

Album: 今日營業中 / Sell like hot cakes
Artista: 林宥嘉 (Yoga Lin)
Fecha de salida: 17 de Junio, 2016
Tracklist:
1. 讓世界毀滅
2. 天真有邪
3. 壞與更壞
4. 熱血無賴
5. 我已經敢想你
6. 一點點
7. 飛
8. 我夢見你夢見我
9. Still Open After 10 p.m.
10. 白晝之月
11. 寵兒
12. 勿忘你
13. Off, Do Not Disturb.

[Mandarin]
10. 白晝之月
作詞：陳惠婷
作曲：陳惠婷 ; 編曲：韩立康

我再也無法否定這渴望
白晝裡的月光
荒蕪的城市頹傾的殘墻
淚光依然閃亮

我們在人海中飄飄蕩蕩
尋找相同眼光
投射在彼此眼中的映像
是同一種希望

這是曾受過的傷 不能掩蓋不能遺忘
這是堅持的信仰 往最初的方向

越過了時間 越過了終點
越過了無數滄海桑田
只為了 回到你身邊 回到愛面前
讓一切悲傷都能終結
我們的心閃耀如同白晝之月

我們在人海中飄飄蕩蕩
尋找相同眼光
投射在彼此眼中的映像
是同一種希望

這是曾受過的傷 不能掩蓋不能遺忘
這是堅持的信仰 往最初的方向

越過了時間 越過了終點
越過了無數滄海桑田
只為了 回到你身邊 回到愛面前
讓一切悲傷都能終結 oh

越過了時間 越過了終點
越過了無數滄海桑田
只為了 回到你身邊 回到愛面前
讓一切悲傷都能終結
我們的心閃耀如同白晝之月

越過了時間 越過了終點
越過了無數滄海桑田
只為了 回到你身邊 回到愛面前
讓一切悲傷都能終結

我經過 最冷的冬天 最殘酷的試煉
都不能讓我放棄思念
為了要 回到你身邊 回到愛面前
讓一切悲傷都能終結

我們的心閃耀如同
我們的心閃耀如同 白晝之月
ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ
ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ

[Español]
10. Luna de día
Letra: Chen Huiting
Composición: Chen Huiting ; Arreglos: Han Likang

No puedo negar más este deseo por
la luz de luna durante el día
Ante una ciudad árida y restos derrumbados de muros,
las lágrimas aún brillan.

(1) En el mar de gente, vamos a la deriva,
buscando la misma mirada.
La imagen proyectada en los ojos del otro,
es el mismo tipo de esperanza.

(2) Esta es una lesión que alguna vez sufrí,
No puede ser cubierta; no puede ser olvidada.
Esta es la fe que defendí,
dirigida hacia la dirección original.

(3) He atravesado el tiempo,
Atravesado la línea de meta,
Atravesado incontables dificultades de la vida,
Solo por el propósito de
regresar a tu lado,
regresar a estar frente al amor,
Permitiendo que todas las penas terminen.

(4) Nuestros corazones brillan como la luna de día.

Repetir (1) (2) (3) (3) (4) (3)

Fui a través
del frío invierno,
de la prueba más cruel.
Nada puede hacerme renunciar al anhelo.
Con el fin de
regresar a tu lado,
regresar a estar frente al amor,
Permitiendo que todas las penas terminen.

Nuestros corazones brillan como,
Nuestros corazones brillan como la luna de día.

Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: renn @ onehallyu.com